Woordenschat Vietnamees: bijwoorden
Vaak, snel, al, misschien, heel: de bijwoorden in het Vietnamees die zeggen wanneer, hoe en hoe erg.
Hier zijn 100 woorden in het Vietnamees over het thema ‘Bijwoorden’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 38 woorden
| Vietnamees | Nederlands |
|---|---|
| phía sau | achteraan |
| đã | al |
| tầng dưới | beneden |
| tốt hơn | beter |
| gần như | bijna |
| đằng kia | daarginds |
| sau đó | daarna |
| tiếp đến | dan |
| thật sự | echt |
| đúng hơn | eerder |
| cuối cùng | eindelijk |
| nơi khác | elders |
| hôm qua | gisteren |
| tốt | goed |
| ở đây | hier |
| trong khi đó | intussen |
| muộn | laat |
| lâu | lang |
| bên trái | links |
| đáng chú ý là | met name |
| có lẽ | misschien |
| ngày mai | morgen |
| cũng | ook |
| đi thẳng | rechtdoor |
| kém | slecht |
| chỉ | slechts |
| nhanh | snel |
| đôi khi | soms |
| quá nhiều | te veel |
| thường | vaak |
| hôm nay | vandaag |
| nhiều | veelHoeveelheid, bij een werkwoord of een zelfstandig naamwoord |
| xa | ver |
| phía trước | vooraan |
| lần nữa | weer |
| ít | weinig |
| như vậy | zo |
| đến mức | zozeer |
Niveau 2: gemiddeld 36 woorden
| Vietnamees | Nederlands |
|---|---|
| tuyệt đối | absoluut |
| về phía sau | achteruit |
| rõ rệt | beduidend |
| tương đối | betrekkelijk |
| bên trong | binnen |
| dứt khoát | definitief |
| chỉ đơn giản | eenvoudigweg |
| thẳng thắn mà nói | eerlijk gezegd |
| hơi | enigszins |
| vô cùng | enorm |
| bên dưới | eronder |
| may mắn thay | gelukkig |
| dễ dàng | gemakkelijk |
| miễn phí | gratis |
| thật không may | helaas |
| hoàn toàn | helemaal |
| chủ yếu | hoofdzakelijk |
| về cơ bản | in wezen |
| hiện nay | momenteel |
| thông thường | normaal gesproken |
| ngay lập tức | onmiddellijk |
| hoàn hảo | perfect |
| trực tiếp | rechtstreeks |
| đều đặn | regelmatig |
| nghiêm túc | serieus |
| tình cờ | toevallig |
| cực kì | uiterst |
| chỉ riêng | uitsluitend |
| hẳn là | vast |
| trước đây | vooraf |
| từ nay trở đi | voortaan |
| ngày xưa | vroeger |
| chắc là | waarschijnlijk |
| đành rằng | weliswaar |
| chắc chắn | zeker |
| hiếm khi | zelden |
Niveau 3: moeilijk 26 woorden
| Vietnamees | Nederlands |
|---|---|
| đột ngột | abrupt |
| thỉnh thoảng | af en toe |
| lịch sự | beleefd |
| xấp xỉ | bij benadering |
| đúng cách | correct |
| sắp tới | eerdaags |
| thành thật | eerlijk |
| cố ý | expres |
| lặng lẽ | geruisloos |
| thường thường | gewoonlijk |
| sẵn lòng | graag |
| hằng năm | jaarlijks |
| bình tĩnh | kalm |
| ồn ào | luidruchtig |
| hằng tháng | maandelijks |
| lập tức | meteen |
| khó khăn | moeizaam |
| chân thành | oprecht |
| bỗng nhiên | plotseling |
| thong thả | rustig |
| có hệ thống | systematisch |
| mơ hồ | vaag |
| tạm thời | voorlopig |
| thận trọng | voorzichtig |
| tử tế | vriendelijk |
| thấy rõ | zichtbaar |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Vietnamees over het thema ‘Bijwoorden’. Het hele thema telt er 152 in de app KoKo: 59 van niveau makkelijk, 54 van niveau gemiddeld en 39 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Vietnamees?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
In hetzelfde blok: Grammatica
- Basiswerkwoorden
- Bijvoeglijke naamwoorden
- Voegwoorden en voorzetsels
- Functiewoorden
- Werkwoordconstructies
- Alle 38 thema’s: Vietnamees
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Vietnamees voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Vietnamees voor gevorderden
- 28 woorden in het Vietnamees om te zeggen waar
- 28 woorden in het Vietnamees om te zeggen wanneer
- De eerste 100 woorden in het Vietnamees
