Vocabulaire roumain : loisirs
Le cinéma, les jeux, la lecture, les sorties, les vacances : les loisirs et les passe-temps en roumain.
Voici 100 mots de roumain sur le thème « Loisirs et divertissement », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Roumain | Français |
|---|---|
| atmosferă | ambiance |
| zi de naștere | anniversaire |
| asociație | association |
| bar | bar |
| banc | blague |
| cadou | cadeau |
| cafenea | café |
| canal | chaîne |
| vânătoare | chasse |
| club de lectură | club de lecture |
| colecție | collection |
| concert | concert |
| emisiune | émission |
| expoziție | exposition |
| petrece | faire la fête |
| petrecere | fête |
| film | film |
| joc de noroc | jeu d’argent |
| joc de rol | jeu de rôle |
| joc video | jeu vidéo |
| juca cărți | jouer aux cartes |
| lectură | lecture |
| carte | livre |
| revistă | magazine |
| muzeu | musée |
| parc natural | parc naturel |
| hobby | passe-temps |
| pescuit | pêche |
| pictură | peinture |
| regula jocului | règle du jeu |
| restaurant | restaurant |
| roman | roman |
| sezon | saison |
| proiecție | séance |
| ieșire | sortie |
| ieși | sortir |
| spectacol | spectacle |
| televiziune | télévision |
| timp liber | temps libre |
| teatru | théâtre |
Niveau 2 : moyen 34 mots
| Roumain | Français |
|---|---|
| calitate de membru | adhésion |
| asista | assister |
| atelier de creație | atelier créatif |
| bal | bal |
| plimbare | balade |
| grătar | barbecue |
| camping | camping |
| joc de logică | casse-tête |
| zmeu | cerf-volant |
| circ | cirque |
| consolă | console |
| dansa | danser |
| zar | dé |
| relaxare | détente |
| divertisment | divertissement |
| farsă | farce |
| foc de artificii | feu d’artifice |
| câștigător | gagnant |
| generic | générique |
| roată panoramică | grande roue |
| jucărie | jouet |
| agrement | loisir |
| cuvinte încrucișate | mots croisés |
| organiza o petrecere | organiser une soirée |
| pariu | pari |
| învins | perdant |
| picnic | pique-nique |
| promenadă | promenade |
| odihnă | repos |
| se distra | s’amuserPrendre du plaisir, jouer |
| se reuni | se réunir |
| pui de somn | sieste |
| versiune originală | version originale |
| grădină zoologică | zoo |
Niveau 3 : difficile 26 mots
| Roumain | Français |
|---|---|
| acvariu | aquarium |
| biliard | billard |
| casă de bilete | billetterie |
| lucru manual | bricolage |
| bronzat | bronzage |
| colecționa | collectionner |
| convivialitate | convivialité |
| degustare | dégustation |
| ghicitoare | devinette |
| antract | entracte |
| lenevie | farniente |
| darts | fléchettes |
| karaoke | karaoké |
| activități creative | loisirs créatifs |
| loterie | loterie |
| carusel | manège |
| machetă | maquette |
| origami | origami |
| ping-pong | ping-pong |
| floricele de porumb | popcorn |
| olărit | poterie |
| puzzle | puzzle |
| se recrea | se distraire |
| se simți bine | se divertirPasser un bon moment, se distraire |
| trișa | tricher |
| tricotat | tricot |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de roumain sur le thème « Loisirs et divertissement ». La thématique complète en compte 145 dans l’application KoKo : 58 de niveau facile, 50 de niveau moyen et 37 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire roumain ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire roumain sur iPhone.
Dans le même bloc : Domaines
- École et apprentissage
- Travail et entreprise
- Métiers
- Sport et activité physique
- Arts et création
- Sciences et technique
- Environnement et écologie
- Économie et finance
- Droit, justice et administration
- Société et politique
- Médias et information
- Les 38 thématiques de roumain
Listes par situation
- 100 mots en roumain de niveau intermédiaire
- 100 mots en roumain de niveau avancé
- 20 mots en roumain pour sortir entre amis
- 20 mots en roumain pour une fête
- Les 100 premiers mots en roumain
