Vocabulaire indonésien : loisirs
Le cinéma, les jeux, la lecture, les sorties, les vacances : les loisirs et les passe-temps en indonésien.
Voici 100 mots d’indonésien sur le thème « Loisirs et divertissement », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| suasana | ambiance |
| ulang tahun | anniversaire |
| perkumpulan | association |
| bar | bar |
| lelucon | blague |
| hadiah | cadeau |
| kafe | café |
| saluran televisi | chaîne |
| perburuan | chasse |
| klub buku | club de lecture |
| koleksi | collection |
| konser | concert |
| acara televisi | émission |
| pameran | exposition |
| berpesta | faire la fête |
| pesta | fête |
| film | film |
| judi | jeu d’argent |
| permainan peran | jeu de rôle |
| gim video | jeu vidéo |
| bermain kartu | jouer aux cartes |
| membaca | lecture |
| buku | livre |
| majalah | magazine |
| museum | musée |
| taman alam | parc naturel |
| hobi | passe-temps |
| memancing | pêche |
| lukisan | peinture |
| aturan permainan | règle du jeu |
| restoran | restaurant |
| novel | roman |
| musim tayang | saison |
| jam tayang | séance |
| jalan-jalan | sortie |
| pergi keluar | sortir |
| pertunjukan | spectacle |
| televisi | télévision |
| waktu luang | temps libre |
| teater | théâtre |
Niveau 2 : moyen 34 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| keanggotaan | adhésion |
| menghadiri | assister |
| lokakarya kreatif | atelier créatif |
| pesta dansa | bal |
| jalan santai | balade |
| barbeku | barbecue |
| perkemahan | camping |
| teka-teki asah otak | casse-tête |
| layang-layang | cerf-volant |
| sirkus | cirque |
| konsol gim | console |
| menari | danser |
| dadu | dé |
| relaksasi | détente |
| hiburan | divertissement |
| keisengan | farce |
| kembang api | feu d’artifice |
| pemenang | gagnant |
| judul pembuka | générique |
| bianglala | grande roue |
| mainan | jouet |
| waktu senggang | loisir |
| teka-teki silang | mots croisés |
| mengadakan pesta | organiser une soirée |
| taruhan | pari |
| pihak yang kalah | perdant |
| piknik | pique-nique |
| pesiar | promenade |
| istirahat | repos |
| bersenang-senang | s’amuserPrendre du plaisir, jouer |
| berkumpul | se réunir |
| tidur siang | sieste |
| versi asli | version originale |
| kebun binatang | zoo |
Niveau 3 : difficile 26 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| akuarium | aquarium |
| biliar | billard |
| loket karcis | billetterie |
| kerajinan tangan | bricolage |
| berjemur | bronzage |
| mengoleksi | collectionner |
| keakraban | convivialité |
| pencicipan | dégustation |
| tebakan | devinette |
| jeda pertunjukan | entracte |
| bermalas-malasan | farniente |
| lempar panah | fléchettes |
| karaoke | karaoké |
| kegiatan seni kriya | loisirs créatifs |
| undian berhadiah | loterie |
| komidi putar | manège |
| maket | maquette |
| origami | origami |
| tenis meja | ping-pong |
| berondong jagung | popcorn |
| kerajinan tembikar | poterie |
| teka-teki gambar | puzzle |
| mencari hiburan | se distraire |
| menikmati waktu luang | se divertirPasser un bon moment, se distraire |
| berbuat curang | tricher |
| rajutan | tricot |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots d’indonésien sur le thème « Loisirs et divertissement ». La thématique complète en compte 145 dans l’application KoKo : 58 de niveau facile, 50 de niveau moyen et 37 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire indonésien ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire indonésien sur iPhone.
Dans le même bloc : Domaines
- École et apprentissage
- Travail et entreprise
- Métiers
- Sport et activité physique
- Arts et création
- Sciences et technique
- Environnement et écologie
- Économie et finance
- Droit, justice et administration
- Société et politique
- Médias et information
- Les 38 thématiques d’indonésien
Listes par situation
- 100 mots en indonésien de niveau intermédiaire
- 100 mots en indonésien de niveau avancé
- 20 mots en indonésien pour sortir entre amis
- 20 mots en indonésien pour une fête
- Les 100 premiers mots en indonésien
