¿Cuántas palabras tiene esta lista?

Esta página da 100 palabras en portugués sobre el tema «Palabras funcionales». El tema completo tiene 120 en la aplicación KoKo: 48 de nivel fácil, 42 de nivel medio y 30 de nivel difícil.

¿Por qué palabras empezar?

Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.

¿Cómo recordar este vocabulario en portugués?

Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.

¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?

Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.

Vocabulario en portugués: palabras funcionales

Pronombres, artículos, demostrativos, posesivos: las pequeñas palabras de la gramática de portugués, imprescindibles para formar una frase.

Aquí tienes 100 palabras en portugués sobre el tema «Palabras funcionales», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.

Nivel 1: fácil 40 palabras

Portugués	Español
acaso	acasoMarcador interrogativo, sin equivalente literal
quando	cuándo
disso	de ello
da	de laArtículo partitivo, femenino singular
do	delArtículo partitivo, masculino singular
o	elArtículo definido, masculino singular
ela	ellaPronombre sujeto, femenino singular
ela mesma	ella mismaPronombre reflexivo, femenino singular
eles	ellosPronombre sujeto
esta	estaDeterminante demostrativo, femenino singular
este	esteDeterminante demostrativo, masculino ante consonante
estes	estosDeterminante demostrativo, plural
há	hayExistencia
a	laArtículo definido, femenino singular
lhe	lePronombre complemento, a él o a ella
mais de	más de
meu	miDeterminante posesivo, delante del sustantivo
mim	míForma tónica, tras una preposición o sola
mesmo	mismo
nada	nadaPronombre usado solo
não	noRespuesta negativa
nós	nosotrosPronombre sujeto, primera persona del plural
outro	otro
o que	quéInterrogativo, complemento directo
o que	quéInterrogativo, sujeto
que	quéDelante de un verbo
se	se
sim	síRespuesta afirmativa que contradice una frase negativa
só	solo
deles	suPoseedor plural, de ellos o de ellas
seu	suPoseedor singular, de él o de ella
te	tePronombre complemento, trato de tú
todos	todosDeterminante o pronombre, masculino plural
tu	túSujeto, trato de tú
um	unArtículo indefinido, masculino singular
um pouco de	un poco de
uma	unaArtículo indefinido, femenino singular
você	ustedSujeto, trato de usted o plural
já não	ya no
eu	yoPronombre sujeto, primera persona del singular

Nivel 2: medio 35 palabras

Portugués	Español
aí está	ahí estáSeñalamiento, presentación
algo	algoPronombre indefinido, una cosa no determinada
alguns	algunosDeterminante indefinido, un número pequeño
aquele	aquelPronombre demostrativo, masculino singular
aqueles	aquellosPronombre demostrativo, masculino plural
bastante	bastante
cada	cadaDeterminante, delante del sustantivo
como	cómo
qual	cuálDeterminante interrogativo, delante del sustantivo
qualquer um	cualquiera
cujo	cuyo
demasiado	demasiado
ele mesmo	él mismoPronombre reflexivo, masculino singular
eles	ellosPronombre tónico tras preposición
isso	esoPronombre demostrativo, designa lo que está lejos o ya se ha mencionado
este	esteDeterminante demostrativo, masculino ante vocal
muito	mucho
nada	nadaNegación usada con el verbo
ninguém	nadieUso habitual
nenhum	ningúnDeterminante, en una frase negativa
nenhum	ningunoPronombre, usado solo
nosso	nuestroDeterminante posesivo, poseedor plural, de nosotros
nunca	nunca
porquê	por qué
porque não	por qué no
quê	quéSolo o tras una preposición
tanto como	tanto como
ti	tiForma tónica, tras una preposición
toda	todaDeterminante, femenino singular
todas	todasDeterminante, femenino plural
toda a gente	todo el mundoLa gente en general, el conjunto de las personas
tu mesmo	tú mismo
um ao outro	uno a otroReciprocidad entre dos personas
vários	varios
eu mesmo	yo mismo

Nivel 3: difícil 25 palabras

Portugués	Español
aquelas	aquellasPronombre demostrativo, femenino plural
cada uma	cada unaPronombre, femenino singular
cada um	cada unoPronombre, masculino singular
certo	cierto
qual	cuálPronombre interrogativo, usado solo
qualquer coisa	cualquier cosa
quantos	cuántosSeguido de un sustantivo, para preguntar un número
de qualquer maneira	de cualquier manera
eles mesmos	ellos mismosPronombre reflexivo, masculino plural
em qualquer lugar	en cualquier lugar
em qualquer momento	en cualquier momento
isto	estoPronombre demostrativo, designa lo que está cerca
até onde	hasta dónde
maioria	la mayoría
meu	míoPronombre posesivo, usado solo
ninguém	nadieRegistro culto o jurídico
nem nem	ni ni
nós mesmos	nosotros mismos
quem quer que seja	quienquiera
si mesmo	sí mismoForma reforzada, insiste en el sujeto
seu	suyoPronombre posesivo, usado solo
tal	tal
tal e qual	tal cual
teu	tuyoPronombre posesivo, usado solo
um tal	un tal

En Brasil se dice más bien

KoKo también enseña el portugués de Brasil. Entre las palabras de esta página, estas son las que cambian.

tú tu você
usted você o senhor
ya no já não não mais
por qué porquê por quê
por qué no porque não por que não
todo el mundo toda a gente todo mundo

Miniquiz

5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas palabras tiene esta lista?: Esta página da 100 palabras en portugués sobre el tema «Palabras funcionales». El tema completo tiene 120 en la aplicación KoKo: 48 de nivel fácil, 42 de nivel medio y 30 de nivel difícil.
¿Por qué palabras empezar?: Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
¿Cómo recordar este vocabulario en portugués?: Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?: Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.

Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras

Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en portugués en iPhone.