KoKo
RU

Слова на португальском: служебные слова

Местоимения, артикли, указательные и притяжательные слова: маленькие слова грамматики на португальском, без которых не построить фразу.

Здесь 100 слов на португальском на тему «Служебные слова», с переводом на русский, от простых к сложным.

Уровень 1: легко 44 слова

ПортугальскийРусский
já nãoбольше не
mais deбольше чем
todasвсеОпределитель, женский род множественного числа
tudoвсёОпределитель или местоимение, совокупность целого
vocêвыПодлежащее, обращение на вы или множественное число
ondeгде
simдаУтвердительный ответ, возражающий на отрицательную фразу
seuегоОдин владелец, принадлежит ему или ей
háестьСуществование
delesихНесколько владельцев, принадлежит им
comoкак
quandoкогда
seлюди
mimменяУдарная форма, после предлога или отдельно
meuмойПритяжательный определитель, перед существительным
nósмыЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо множественного числа
nãoнеОтрицание глагола
daнемногоЧастичный артикль, женский род единственного числа
doнемногоЧастичный артикль, мужской род единственного числа
nãoнетОтрицательный ответ
elesнихУдарное местоимение после предлога
umодинНеопределённый артикль, мужской род единственного числа
umaоднаНеопределённый артикль, женский род единственного числа
eleонЛичное местоимение-подлежащее, мужской род единственного числа
elaонаЛичное местоимение-подлежащее, женский род единственного числа
elesониЛичное местоимение-подлежащее
quantosсколькоС существительным, чтобы спросить о числе
aтаОпределённый артикль, женский род единственного числа
aquelaтаУказательное местоимение, женский род единственного числа
osтеОпределённый артикль, множественное число
teтебяМестоимение-дополнение, обращение на ты
issoтоУказательное местоимение, обозначает удалённое или уже упомянутое
aqueleтотУказательное местоимение, мужской род единственного числа
tuтыПодлежащее, обращение на ты
o queчтоВопросительное слово, подлежащее
queчтоПеред глаголом
quêчтоОтдельно или после предлога
algoчто-тоНеопределённое местоимение, неопределённая вещь
estaэтаУказательный определитель, женский род единственного числа
estesэтиУказательный определитель, множественное число
istoэтоУказательное местоимение, обозначает близкое
esteэтотУказательный определитель, мужской род перед согласной
esteэтотУказательный определитель, мужской род перед гласной
euяЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо единственного числа

Уровень 2: средне 38 слов

ПортугальскийРусский
maioriaбольшинство
vossoвашОбращение на вы или множественное число; владелец, к которому обращаются на вы, или несколько владельцев
toda a genteвсеЛюди вообще, все вместе
todaвсяОпределитель, женский род единственного числа
bastanteдостаточно
outroдругой
lheемуМестоимение-дополнение, ему или ей
cadaкаждыйОпределитель, перед существительным
cada umкаждыйМестоимение, мужской род единственного числа
unsкакие-тоНеопределённый артикль множественного числа, перед существительным
qualкакойВопросительный определитель, перед существительным
alguémкто-тоНеопределённое местоимение, неопределённый человек
nossoнашПритяжательный определитель, несколько владельцев, принадлежит нам
um pouco deнемножко
nenhumни одинМестоимение, употребляемое отдельно
nenhumникакойОпределитель, в отрицательном предложении
nuncaникогда не
ninguémниктоОбычное употребление
ninguémниктоКнижный или юридический стиль
nadaничегоМестоимение, употребляемое отдельно
nadaничегоОтрицание, употребляемое с глаголом
ele mesmoон самВозвратное местоимение, мужской род единственного числа
porquêпочему
porque nãoпочему бы и нет
desde quandoс каких пор
seuсвойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно
siсебяВозвратное местоимение, простая форма
quantoсколькоОтдельно, чтобы спросить о количестве или цене
demasiadoслишком много
talтакой
teuтвойОбращение на ты
aquelesтеУказательное местоимение, мужской род множественного числа
aquelasтеУказательное местоимение, женский род множественного числа
tiтебяУдарная форма, после предлога
mesmoтот же
aíтудаМестоименное наречие места, заменяет дополнение
dissoэтого
eu mesmoя сам

Уровень 3: сложно 18 слов

ПортугальскийРусский
quem quer que sejaвсякий кто
em qualquer lugarгде угодно
um ao outroдруг другаВзаимность между двумя людьми
uns aos outrosдруг другаВзаимность между несколькими людьми
apenasедва ли
cada umaкаждаяМестоимение, женский род единственного числа
até ondeкак далеко
de qualquer maneiraкак попало
em qualquer momentoкогда угодно
cujoкоторого
qualquer umкто угодно
nós mesmosмы сами
ela mesmaона самаВозвратное местоимение, женский род единственного числа
eles mesmosони самиВозвратное местоимение, мужской род множественного числа
si mesmoсам себяУсиленная форма, подчёркивает подлежащее
teuтвойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно
tu mesmoты сам
qualquer coisaчто угодно

В Бразилии говорят

  • больше не já não não mais
  • вы você o senhor
  • ты tu você
  • ваш vosso de vocês
  • все toda a gente todo mundo
  • почему porquê por quê
  • почему бы и нет porque não por que não

Мини-тест

5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.

Частые вопросы

Сколько слов в этом списке?
На этой странице 100 слов на португальском на тему «Служебные слова». В приложении KoKo в этой теме 120 слов: 52 уровня «легко», 46 уровня «средне» и 22 уровня «сложно».
С каких слов начать?
С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
Как запомнить эти слова на португальском?
Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.

Как KoKo помогает запоминать слова

Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на португальском.

В том же блоке: Грамматика

Списки по ситуациям

Эта тема на других языках

Твои первые слова уже ждут

Учи португальский по слову, несколько минут в день.

  • Повторение в нужный момент
  • +6 000 слов, 38 тем
  • Работает без интернета
Загрузить в App Store

Ты за компьютером? Наведи камеру iPhone на этот код.