Слова на португальском: служебные слова
Местоимения, артикли, указательные и притяжательные слова: маленькие слова грамматики на португальском, без которых не построить фразу.
Здесь 100 слов на португальском на тему «Служебные слова», с переводом на русский, от простых к сложным.
Уровень 1: легко 44 слова
| Португальский | Русский |
|---|---|
| já não | больше не |
| mais de | больше чем |
| todas | всеОпределитель, женский род множественного числа |
| tudo | всёОпределитель или местоимение, совокупность целого |
| você | выПодлежащее, обращение на вы или множественное число |
| onde | где |
| sim | даУтвердительный ответ, возражающий на отрицательную фразу |
| seu | егоОдин владелец, принадлежит ему или ей |
| há | естьСуществование |
| deles | ихНесколько владельцев, принадлежит им |
| como | как |
| quando | когда |
| se | люди |
| mim | меняУдарная форма, после предлога или отдельно |
| meu | мойПритяжательный определитель, перед существительным |
| nós | мыЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо множественного числа |
| não | неОтрицание глагола |
| da | немногоЧастичный артикль, женский род единственного числа |
| do | немногоЧастичный артикль, мужской род единственного числа |
| não | нетОтрицательный ответ |
| eles | нихУдарное местоимение после предлога |
| um | одинНеопределённый артикль, мужской род единственного числа |
| uma | однаНеопределённый артикль, женский род единственного числа |
| ele | онЛичное местоимение-подлежащее, мужской род единственного числа |
| ela | онаЛичное местоимение-подлежащее, женский род единственного числа |
| eles | ониЛичное местоимение-подлежащее |
| quantos | сколькоС существительным, чтобы спросить о числе |
| a | таОпределённый артикль, женский род единственного числа |
| aquela | таУказательное местоимение, женский род единственного числа |
| os | теОпределённый артикль, множественное число |
| te | тебяМестоимение-дополнение, обращение на ты |
| isso | тоУказательное местоимение, обозначает удалённое или уже упомянутое |
| aquele | тотУказательное местоимение, мужской род единственного числа |
| tu | тыПодлежащее, обращение на ты |
| o que | чтоВопросительное слово, подлежащее |
| que | чтоПеред глаголом |
| quê | чтоОтдельно или после предлога |
| algo | что-тоНеопределённое местоимение, неопределённая вещь |
| esta | этаУказательный определитель, женский род единственного числа |
| estes | этиУказательный определитель, множественное число |
| isto | этоУказательное местоимение, обозначает близкое |
| este | этотУказательный определитель, мужской род перед согласной |
| este | этотУказательный определитель, мужской род перед гласной |
| eu | яЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо единственного числа |
Уровень 2: средне 38 слов
| Португальский | Русский |
|---|---|
| maioria | большинство |
| vosso | вашОбращение на вы или множественное число; владелец, к которому обращаются на вы, или несколько владельцев |
| toda a gente | всеЛюди вообще, все вместе |
| toda | всяОпределитель, женский род единственного числа |
| bastante | достаточно |
| outro | другой |
| lhe | емуМестоимение-дополнение, ему или ей |
| cada | каждыйОпределитель, перед существительным |
| cada um | каждыйМестоимение, мужской род единственного числа |
| uns | какие-тоНеопределённый артикль множественного числа, перед существительным |
| qual | какойВопросительный определитель, перед существительным |
| alguém | кто-тоНеопределённое местоимение, неопределённый человек |
| nosso | нашПритяжательный определитель, несколько владельцев, принадлежит нам |
| um pouco de | немножко |
| nenhum | ни одинМестоимение, употребляемое отдельно |
| nenhum | никакойОпределитель, в отрицательном предложении |
| nunca | никогда не |
| ninguém | никтоОбычное употребление |
| ninguém | никтоКнижный или юридический стиль |
| nada | ничегоМестоимение, употребляемое отдельно |
| nada | ничегоОтрицание, употребляемое с глаголом |
| ele mesmo | он самВозвратное местоимение, мужской род единственного числа |
| porquê | почему |
| porque não | почему бы и нет |
| desde quando | с каких пор |
| seu | свойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно |
| si | себяВозвратное местоимение, простая форма |
| quanto | сколькоОтдельно, чтобы спросить о количестве или цене |
| demasiado | слишком много |
| tal | такой |
| teu | твойОбращение на ты |
| aqueles | теУказательное местоимение, мужской род множественного числа |
| aquelas | теУказательное местоимение, женский род множественного числа |
| ti | тебяУдарная форма, после предлога |
| mesmo | тот же |
| aí | тудаМестоименное наречие места, заменяет дополнение |
| disso | этого |
| eu mesmo | я сам |
Уровень 3: сложно 18 слов
| Португальский | Русский |
|---|---|
| quem quer que seja | всякий кто |
| em qualquer lugar | где угодно |
| um ao outro | друг другаВзаимность между двумя людьми |
| uns aos outros | друг другаВзаимность между несколькими людьми |
| apenas | едва ли |
| cada uma | каждаяМестоимение, женский род единственного числа |
| até onde | как далеко |
| de qualquer maneira | как попало |
| em qualquer momento | когда угодно |
| cujo | которого |
| qualquer um | кто угодно |
| nós mesmos | мы сами |
| ela mesma | она самаВозвратное местоимение, женский род единственного числа |
| eles mesmos | они самиВозвратное местоимение, мужской род множественного числа |
| si mesmo | сам себяУсиленная форма, подчёркивает подлежащее |
| teu | твойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно |
| tu mesmo | ты сам |
| qualquer coisa | что угодно |
В Бразилии говорят
- больше не já não não mais
- вы você o senhor
- ты tu você
- ваш vosso de vocês
- все toda a gente todo mundo
- почему porquê por quê
- почему бы и нет porque não por que não
Мини-тест
5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.
Частые вопросы
- Сколько слов в этом списке?
- На этой странице 100 слов на португальском на тему «Служебные слова». В приложении KoKo в этой теме 120 слов: 52 уровня «легко», 46 уровня «средне» и 22 уровня «сложно».
- С каких слов начать?
- С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
- Как запомнить эти слова на португальском?
- Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.
Как KoKo помогает запоминать слова
Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на португальском.
В том же блоке: Грамматика
- Основные глаголы
- Прилагательные
- Наречия
- Союзы и предлоги
- Глагольные конструкции
- Все 38 тем на португальском
Списки по ситуациям
- 100 слов на португальском среднего уровня
- 100 слов на португальском продвинутого уровня
- 20 слов на португальском, чтобы задавать вопросы
- Первые 100 слов на португальском
