Hvor mange ord er der i listen?

Denne side giver 100 ord på indonesisk om emnet »Funktionsord«. Hele emnet har 120 ord i appen KoKo: 48 på niveauet let, 42 på niveauet middel og 30 på niveauet svær.

Hvilke ord skal jeg begynde med?

Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.

Hvordan husker jeg disse ord på indonesisk?

Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Ord på indonesisk: funktionsord

Pronominer, artikler, påpegende og ejestedord: grammatikkens småord på indonesisk, som ingen sætning kan undvære.

Her er 100 ord på indonesisk om emnet »Funktionsord«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

Indonesisk	Dansk
semua	alleDeterminativ eller pronomen, maskulinum flertal
lain	anden
Anda	DeSubjekt, høflig tiltale eller flertal
mereka	deSubjektspronomen
itu	denBestemt artikel, femininum ental
itu	denBestemt artikel, maskulinum ental
ini	denneDemonstrativt determinativ, maskulinum foran konsonant
ini	denneDemonstrativt determinativ, femininum ental
ada	der erEksistens
darinya	deraf
mereka	deresEjer i flertal, tredje person
kamu	digObjektspronomen, uformel tiltale
ini	disseDemonstrativt determinativ, flertal
kamu	duSubjekt, uformel tiltale
sebuah	enUbestemt artikel, maskulinum ental
suatu	enUbestemt artikel, femininum ental
dia	hamObjektspronomen, tredje person ental
-nya	hansEjer i ental, tredje person
dia	hunSubjektspronomen, femininum ental
dia sendiri	hun selvRefleksivt pronomen, femininum ental
apa	hvadSpørgeord, objekt
apa	hvadSpørgeord, subjekt
apa yang	hvadForan et verbum
kapan	hvornår
tidak lagi	ikke længere
tidak ada apa-apa	ingentingPronomen, der bruges alene
saya	jegSubjektspronomen, første person ental
iya	joBekræftende svar, der modsiger en nægtende sætning
hanya	kun
sedikit	lidt
orang	man
lebih dari	mere end
saya	migBetonet form, efter præposition eller alene
-ku	minPossessivt determinativ, foran substantivet
apakah	monSpørgemarkør uden bogstavelig modsvarighed
tidak	nejNægtende svar
sebagian	nogetPartitiv artikel, femininum ental
sebagian	nogetPartitiv artikel, maskulinum ental
sama	samme
kami	viSubjektspronomen, første person flertal

Niveau 2: middel 35 ord

Indonesisk	Dansk
tidak pernah	aldrig
semua orang	alleMennesker i almindelighed, samtlige personer
semua	alleDeterminativ, femininum flertal
yang itu	deDemonstrativt pronomen, maskulinum flertal
mereka	demBetonet pronomen efter præposition
yang itu	denDemonstrativt pronomen, maskulinum ental
ini	denneDemonstrativt determinativ, maskulinum foran vokal
itu	det derDemonstrativt pronomen, henviser til noget fjernt eller allerede nævnt
kamu	digBetonet form, efter præposition
kamu sendiri	du selv
sejumlah	flere
terlalu banyak	for meget
dia sendiri	han selvRefleksivt pronomen, maskulinum ental
seluruh	heleDeterminativ, femininum ental
satu sama lain	hinandenGensidighed mellem to personer
apa	hvadAlene eller efter præposition
siapa saja	hvem som helst
setiap	hverDeterminativ, foran substantivet
mana	hvilkenSpørgende determinativ, foran substantivet
yang	hvis
bagaimana	hvordan
mengapa	hvorfor
mengapa tidak	hvorfor ikke
tak satu pun	ingenPronomen, bruges alene
tidak ada satu pun	ingenDeterminativ, i en nægtende sætning
tidak ada orang	ingenAlmindelig brug
tidak apa pun	intetNægtelse, der bruges med verbet
saya sendiri	jeg selv
sebanyak	lige så meget
banyak	mange
sesuatu	nogetUbestemt pronomen, en ubestemt ting
beberapa	nogleUbestemt determinativ, et lille antal
cukup	nok
itulah	se derUdpegning, præsentation
kami	voresPossessivt determinativ, ejer i første person flertal

Niveau 3: svær 25 ord

Indonesisk	Dansk
yang itu	deDemonstrativt pronomen, femininum flertal
sebagian besar	de fleste
mereka sendiri	de selvRefleksivt pronomen, maskulinum flertal
ini	det herDemonstrativt pronomen, henviser til noget nært
milikmu	dinPossessivt pronomen, bruges alene
miliknya	hansPossessivt pronomen, bruges alene
apa saja	hvad som helst
siapa pun	hvem der end
masing-masing	hver isærPronomen, maskulinum ental
masing-masing	hver isærPronomen, femininum ental
baik maupun	hverken eller
yang mana	hvilkenSpørgende pronomen, bruges alene
sampai mana	hvor langt
berapa banyak	hvor mangeFulgt af et substantiv, for at spørge om et antal
di mana saja	hvor som helst
bagaimana saja	hvordan som helst
tak seorang pun	ingenGehævet eller juridisk stil
milikku	minPossessivt pronomen, bruges alene
kapan saja	når som helst
diri sendiri	sig selvForstærket form, fremhæver subjektet
apa adanya	som det er
seperti itu	sådan
si anu	sådan en
kami sendiri	vi selv
tertentu	vis

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?: Denne side giver 100 ord på indonesisk om emnet »Funktionsord«. Hele emnet har 120 ord i appen KoKo: 48 på niveauet let, 42 på niveauet middel og 30 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?: Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på indonesisk?: Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast