Rumänisch-Vokabeln: Familie und Beziehungen
Eltern, Kinder, Großeltern, Freunde, Partner: die Familienmitglieder und Beziehungen auf Rumänisch.
Hier sind 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Familie und Beziehungen“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 40 Wörter
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| vizita | besuchen |
| frate | Bruder |
| soț | EhemannAllgemeiner Sprachgebrauch |
| verighetă | Ehering |
| nepoată | EnkelinTochter des eigenen Sohnes oder der eigenen Tochter |
| educație | Erziehung |
| familie | Familie |
| masă în familie | Familienessen |
| iubită | feste FreundinPartnerin, Liebesbeziehung |
| iubit | fester FreundPartner, Liebesbeziehung |
| femeie | Frau |
| prieten | Freund |
| naștere | Geburt |
| generație | Generation |
| bunic | Großvater |
| frate vitreg | Halbbruder |
| copil | Kind |
| uniune consensuală | Lebensgemeinschaft |
| dragoste | Liebe |
| mami | MamaUmgangssprache, das Wort des Kindes für seine Mutter |
| bărbat | Mann |
| mamă | MutterStandardsprache, die Frau, die das Kind zur Welt bringt oder großzieht |
| nume de familie | Nachname |
| cuplu | Paar |
| tati | PapaUmgangssprache, das Wort des Kindes für seinen Vater |
| cumnat | Schwager |
| cumnată | Schwägerin |
| soră | Schwester |
| socri | Schwiegereltern |
| soacră | Schwiegermutter |
| socru | Schwiegervater |
| se înțelege bine | sich gut verstehen |
| custodie | Sorgerecht |
| fiică | Tochter |
| deces | Todesfall |
| sprijin | Unterstützung |
| străbunică | Urgroßmutter |
| străbunic | Urgroßvater |
| tată | VaterStandardsprache, der Mann, der das Kind zeugt oder großzieht |
| încredere | Vertrauen |
Stufe 2: mittel 35 Wörter
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| adopta | adoptieren |
| adopție | Adoption |
| primul născut | ältestes Kind |
| mire | BräutigamAm Hochzeitstag |
| domnișoară de onoare | Brautjungfer |
| despărțire | Bruch |
| văr | CousinSohn des Onkels oder der Tante |
| moștenire | Erbe |
| lună de miere | Flitterwochen |
| prietenie | Freundschaft |
| gazdă | Gastgeber |
| crește | großziehen |
| se căsători | heiraten |
| adolescent | Jugendlicher |
| mezin | jüngstes Kind |
| coleg de clasă | Klassenkamerad |
| coleg | Kollege |
| amic | Kumpel |
| vecin | Nachbar |
| descendent | Nachkomme |
| nepot | NeffeSohn des Bruders oder der Schwester |
| nepoată | NichteTochter des Bruders oder der Schwester |
| unchi | Onkel |
| naș | Pate |
| divorț | Scheidung |
| rupe relația | Schluss machen |
| sarcină | Schwangerschaft |
| solidaritate | Solidarität |
| tensiune | Spannung |
| ceartă | Streit |
| mătușă | Tante |
| separare | Trennung |
| pensie alimentară | Unterhalt |
| prenume | Vorname |
| ceremonie | Zeremonie |
Stufe 3: schwer 25 Wörter
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| asemănare | Ähnlichkeit |
| familie monoparentală | Einelternfamilie |
| autoritate părintească | elterliche Sorge |
| naște | entbinden |
| familie numeroasă | kinderreiche Familie |
| concubin | Lebensgefährte |
| fin | Patenkind |
| rivalitate | Rivalität |
| sugar | Säugling |
| mustra | schimpfen |
| mângâia | schmusen |
| ginere | SchwiegersohnEhemann der eigenen Tochter |
| noră | SchwiegertochterEhefrau des eigenen Sohnes |
| divorța | sich scheiden lassen |
| se împăca | sich versöhnen |
| alăpta | stillen |
| bonă | Tagesmutter |
| infidelitate | Untreue |
| logodnic | VerlobterVerlobte Person, vor der Trauung |
| logodnă | Verlobung |
| reconciliere | Versöhnung |
| legătură de rudenie | Verwandtschaftsgrad |
| strămoș | Vorfahre |
| tutore | Vormund |
| geamăn | Zwilling |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Familie und Beziehungen“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 140 Wörter: 56 der Stufe „leicht“, 49 der Stufe „mittel“ und 35 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Rumänisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Rumänisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Alltag
- Höflichkeit und Umgang
- Zahlen und Mengen
- Zeit und Kalender
- Menschlicher Körper
- Gesundheit und Medizin
- Gefühle und Charakter
- Wohnen und Möbel
- Haushalt und Heimwerken
- Kleidung und Aussehen
- Lebensmittel und Getränke
- Kochen und Mahlzeiten
- Einkaufen und Dienstleistungen
- Stadt und öffentliche Orte
- Verkehr und Fortbewegung
- Reisen und Unterkunft
- Wetter und Landschaften
- Tiere und Pflanzen
- Farben, Formen und Materialien
- Digitales und Kommunikation
- Alle 38 Themen: Rumänisch
Listen nach Situation
- 50 wichtige Wörter auf Rumänisch zum Kennenlernen
- 100 Wörter auf Rumänisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Rumänisch für Fortgeschrittene
- 20 Wörter auf Rumänisch für eine Feier
- Die ersten 100 Wörter auf Rumänisch
