Rumänisch-Vokabeln: Zeit und Kalender
Die Wochentage, die Monate, die Jahreszeiten und die Uhrzeit auf Rumänisch: alles, um einen Termin auszumachen oder vom Tag zu erzählen.
Hier sind 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Zeit und Kalender“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 40 Wörter
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| început | Anfang |
| ceas de mână | Armbanduhr |
| clipă | Augenblick |
| august | August |
| dată | Datum |
| decembrie | Dezember |
| săptămâna aceasta | diese Woche |
| o dată pe zi | einmal am Tag |
| sfârșit | Ende |
| epocă | Epoche |
| prezent | Gegenwart |
| diseară | heute Abend |
| azi-dimineață | heute Morgen |
| an | Jahr |
| anotimp | Jahreszeit |
| secol | Jahrhundert |
| ianuarie | Januar |
| în fiecare zi | jeden Tag |
| iunie | Juni |
| săptămâna trecută | letzte Woche |
| mai | Mai |
| martie | März |
| mijloc | Mitte |
| lună | Monat |
| dimineață | Morgen |
| noapte | NachtZeit der Dunkelheit, Schlafenszeit |
| noiembrie | November |
| sâmbătă | Samstag |
| secundă | Sekunde |
| septembrie | September |
| vară | Sommer |
| oră | Stunde |
| zi | Tag |
| poimâine | übermorgen |
| trecut | Vergangenheit |
| alaltăieri | vorgestern |
| aștepta | warten |
| timp | Zeit |
| câștiga timp | Zeit sparen |
| de două ori | zweimal |
Stufe 2: mittel 35 Wörter
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| punte | Brückentag |
| durată | Dauer |
| permanent | dauerhaft |
| dura | dauern |
| marți | Dienstag |
| vacanță | Ferien |
| sărbătoare | Fest |
| sosi devreme | früher ankommen |
| zi de naștere | Geburtstag |
| frecvență | Häufigkeit |
| rămâne în urmă | in Verzug geraten |
| anual | jährlich |
| calendar | Kalender |
| minut | Minute |
| miercuri | Mittwoch |
| luni | Montag |
| zori | Morgendämmerung |
| săptămâna viitoare | nächste Woche |
| anul viitor | nächstes Jahr |
| zi națională | Nationalfeiertag |
| Anul Nou | Neujahr |
| programare | Termin |
| agendă | Terminkalender |
| imediat | unmittelbar |
| întârziere | Verspätung |
| sfert de oră | Viertelstunde |
| avans | Vorlauf |
| provizoriu | vorläufig |
| ajun | Vortag |
| devansa | vorverlegen |
| ceas deșteptător | Wecker |
| iarnă | Winter |
| săptămânal | wöchentlich |
| orar | Zeitplan |
| viitor | Zukunft |
Stufe 3: schwer 25 Wörter
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| cronologie | Chronologie |
| numărătoare inversă | Countdown |
| data | datieren |
| urgent | dringend |
| sărbătoare legală | Feiertag |
| simultan | gleichzeitig |
| deceniu | Jahrzehnt |
| carnaval | Karneval |
| lunar | monatlich |
| succeda | nachfolgen |
| punctual | pünktlich |
| punctualitate | Pünktlichkeit |
| clepsidră | Sanduhr |
| semestru | Semester |
| Ziua Îndrăgostiților | Valentinstag |
| scurta | verkürzen |
| prelungi | verlängern |
| amâna | verschieben |
| întârzia | verzögern |
| preceda | vorangehen |
| weekend | Wochenende |
| limbă de ceas | Zeiger |
| temporizator | Zeitschaltuhr |
| fus orar | Zeitzone |
| coincide | zusammenfallen |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Zeit und Kalender“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 140 Wörter: 56 der Stufe „leicht“, 49 der Stufe „mittel“ und 35 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Rumänisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Rumänisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Alltag
- Höflichkeit und Umgang
- Zahlen und Mengen
- Menschlicher Körper
- Gesundheit und Medizin
- Familie und Beziehungen
- Gefühle und Charakter
- Wohnen und Möbel
- Haushalt und Heimwerken
- Kleidung und Aussehen
- Lebensmittel und Getränke
- Kochen und Mahlzeiten
- Einkaufen und Dienstleistungen
- Stadt und öffentliche Orte
- Verkehr und Fortbewegung
- Reisen und Unterkunft
- Wetter und Landschaften
- Tiere und Pflanzen
- Farben, Formen und Materialien
- Digitales und Kommunikation
- Alle 38 Themen: Rumänisch
Listen nach Situation
- 50 wichtige Wörter auf Rumänisch zum Kennenlernen
- 100 Wörter auf Rumänisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Rumänisch für Fortgeschrittene
- 20 Wörter auf Rumänisch für Termine
- 20 Wörter auf Rumänisch beim Friseur
- 20 Wörter auf Rumänisch für Behördengänge
- Die ersten 100 Wörter auf Rumänisch
