Dänisch-Vokabeln: Verbkonstruktionen
Brauchen, gerade dabei sein, sich erinnern an: die Verbwendungen auf Dänisch, die im Gespräch ständig vorkommen.
Hier sind 100 Wörter auf Dänisch zum Thema „Verbkonstruktionen“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 38 Wörter
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| være opmærksom på | achten auf |
| give anledning til | Anlass geben zu |
| udfylde | ausfüllen |
| gå ud med | ausgehen mit |
| klare sig uden | auskommen ohne |
| tage af | ausziehen |
| gå i gang med | beginnen mit |
| begribe | begreifen |
| have ret til at | das Recht haben |
| bruges til | dienen zu |
| passere gennem | durchkommen |
| stige på | einsteigen |
| finde sig i | ertragen |
| forvente | erwarten |
| blive færdig med | fertig werden mit |
| fortsætte med | fortfahren mit |
| lige have gjort | gerade getan haben |
| hjælpe med | helfen bei |
| komme ind | hereinkommen |
| tilkalde | in Anspruch nehmen |
| lære at | lernen zu |
| indse | merkenSich einer Sache bewusst werden |
| meddele | mitteilen |
| se på | schauen auf |
| have svært ved at | Schwierigkeiten haben |
| vælge at | sich entscheiden zu |
| komme sig | sich erholen |
| mindes | sich erinnern |
| tage sig af | sich kümmern umÜbernehmen, sich kümmern |
| regne med | sich verlassen auf |
| bebrejde sig selv | sich Vorwürfe machen |
| standse | stehen bleiben |
| søge efter | suchen nach |
| glemme at | vergessen zu |
| gribe det an | vorgehen |
| gå ind igen | wieder hineingehen |
| klare sig | zurechtkommen |
| komme tilbage | zurückkommen |
Stufe 2: mittel 36 Wörter
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| udvise | an den Tag legen |
| tage fat på | angehen |
| opgive | aufgeben |
| indhente | aufholen |
| holde op med | aufhören zu |
| stå op | aufstehen |
| vågne | aufwachen |
| slukke | ausmachen |
| have til hensigt at | beabsichtigen |
| benytte sig af | benutzen |
| tage hensyn til | berücksichtigen |
| beslutte at | beschließen zu |
| gå med til at | einwilligen zu |
| opmuntre til | ermutigen zu |
| være nødt til | gezwungen sein zu |
| gifte sig | heiraten |
| tænke over | nachdenken über |
| pleje | pflegenFür das Wohl von jemandem sorgen |
| more sig | sich amüsieren |
| klæde sig på | sich anziehen |
| falde til ro | sich beruhigen |
| blive bevidst om | sich bewusst werden |
| bestemme sig | sich entschließen zu |
| indtræffe | sich ereignen |
| interessere sig for | sich interessieren für |
| tage fejl | sich täuschen |
| gå fra hinanden | sich trennen |
| forberede sig på | sich vorbereiten auf |
| være stolt af | stolz sein auf |
| drømme om | träumen von |
| udskyde | verschieben |
| uddele | verteilen |
| stole på | vertrauen auf |
| lægge på plads | wegräumen |
| holde tilbage | zurückhalten |
| afvise | zurückweisen |
Stufe 3: schwer 26 Wörter
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| ane | ahnen |
| tage på | anziehen |
| fortryde | bedauern zu |
| insistere på | bestehen auf |
| gennemgå | durchgehen |
| opfordre til | einladen zu |
| falde i søvn | einschlafen |
| ansætte | einstellen |
| overveje | erwägen |
| risikere at | Gefahr laufen zu |
| klare skærene | klarkommen |
| mistro | misstrauen |
| slå op | nachschlagen |
| blive vred | sich ärgern |
| klæde sig af | sich ausziehen |
| glæde sig til | sich freuen auf |
| kede sig | sich langweilen |
| gøre grin med | sich lustig machen |
| bryde sig om | sich sorgen um |
| slå sig | sich verletzen |
| modsætte sig | sich widersetzen |
| hellige sig | sich widmen |
| påtage sig | übernehmen |
| fortjene at | verdienen zu |
| støde på | zufällig treffen |
| tvinge til | zwingen zu |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Dänisch zum Thema „Verbkonstruktionen“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 151 Wörter: 58 der Stufe „leicht“, 54 der Stufe „mittel“ und 39 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Dänisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Dänisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Grammatik
Listen nach Situation
- 100 Wörter auf Dänisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Dänisch für Fortgeschrittene
- Die ersten 100 Wörter auf Dänisch
