KoKo
AR

مفردات البرتغالية: العائلة والعلاقات

الوالدان، الأطفال، الأجداد، الأصدقاء، الشريك: كلمات بالبرتغالية عن العائلة والعلاقات.

إليك 100 كلمة بالبرتغالية عن «العائلة والعلاقات»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.

المستوى 1: سهل 40 كلمة

البرتغاليةالعربية
paiأبأسلوب شائع، الرجل الذي أنجب الطفل أو يربيه
filhaابنة
irmãoأخ
irmãأخت
herançaإرث
apelidoاسم العائلة
nome próprioاسم شخصي
solteiroأعزب
mulherامرأة
papáباباأسلوب عامي، كلمة الطفل لأبيه
adultoبالغ
casar-seتزوج
tensãoتوتر
vizinhoجار
avóجدة
geraçãoجيل
amorحب
apoioدعم
homemرجل
bebéرضيع
companheiroرفيقرفيق أو صديق، استعمال عامي
visitarزار
casamentoزفاف
colegaزميل
maridoزوجالاستعمال الشائع
casalزوجان
esposaزوجة
amizadeصداقة
amigoصديقشخص تربطك به صداقة، استعمال عادي
namoradaصديقة حميمةرفيقة، علاقة عاطفية
convidadoضيف
criançaطفل
famíliaعائلة
noivaعروسيوم الزفاف
tioعم
romperقطع العلاقة
reunião de famíliaلقاء عائلي
anfitriãoمضيف
refeição familiarوجبة عائلية
nascimentoولادة

المستوى 2: متوسط 39 كلمة

البرتغاليةالعربية
sobrinhaابنة الأخبنت الأخ أو بنت الأخت
irmão mais novoأخ أصغر
cunhadoأخ الزوج
meio-irmãoأخ غير شقيق
cunhadaأخت الزوج
larأسرة
filho mais novoأصغر الأبناء
dar à luzأنجب
ruturaانفصال
adoçãoتبن
adotarتبنى
educaçãoتربية
discutirتشاجر
divorciar-seتطلق
rivalidadeتنافس
gémeoتوأم
funeralجنازة
guarda dos filhosحضانة الأطفال
netoحفيدابن الابن أو ابن البنت
netaحفيدةبنت الابن أو بنت البنت
sograحماة
aliançaخاتم الزواج
noivoخطيبشخص وعد بالزواج، قبل العرس
aniversário de casamentoذكرى الزواج
colega de turmaزميل دراسة
esposoزوجأسلوب رسمي أو قانوني
semelhançaشبه
discussãoشجار
lua de melشهر العسل
genroصهرزوج البنت
divórcioطلاق
padrinhoعراب
noivoعريسيوم الزفاف
tiaعمة
alcunhaلقب
cerimóniaمراسم
progenitorوالد
testamentoوصية
falecimentoوفاة

المستوى 3: صعب 21 كلمة

البرتغاليةالعربية
afilhadoابن بالمعمودية
família monoparentalأسرة أحادية الوالد
reconciliar-seتصالح
bisavôجد أكبر
bisavóجدة كبرى
ficar noivoخطب
noivadoخطوبة
infidelidadeخيانة زوجية
acariciarدلل
enteadoربيب
enteadaربيبة
responsabilidade parentalسلطة أبوية
antepassadoسلف
descendenteسليل
árvore genealógicaشجرة العائلة
parentescoصلة قرابة
união de factoمساكنة
herdarورث
dama de honorوصيفة العروس
lactenteوليد
órfãoيتيم

في البرازيل يقولون

  • اسم العائلة apelido sobrenome
  • اسم شخصي nome próprio primeiro nome
  • بابا papá papai
  • رضيع bebé bebê
  • انفصال rutura ruptura
  • توأم gémeo gêmeo
  • لقب alcunha apelido
  • مراسم cerimónia cerimônia
  • سلطة أبوية responsabilidade parental poder familiar
  • مساكنة união de facto união estável
  • وصيفة العروس dama de honor dama de honra

اختبار صغير

5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.

أسئلة شائعة

كم كلمة في هذه القائمة؟
في هذه الصفحة 100 كلمة بالبرتغالية عن «العائلة والعلاقات». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 140 كلمة: 56 في مستوى «سهل»، و54 في مستوى «متوسط»، و30 في مستوى «صعب».
بأي كلمات أبدأ؟
بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
كيف أحفظ هذه الكلمات بالبرتغالية؟
بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.

كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات

هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات البرتغالية.

في القسم نفسه: الحياة اليومية

قوائم حسب الموقف

هذا الموضوع بلغات أخرى

كلماتك الأولى بانتظارك

تعلّم البرتغالية كلمةً كلمة، بضع دقائق في اليوم.

  • مراجعة في الوقت المناسب
  • +6,000 كلمة، 38 موضوعًا
  • يعمل دون إنترنت
نزّله من App Store

هل تتصفح من الحاسوب؟ امسح هذا الرمز بكاميرا الآيفون.