馬來語單字：功能詞
代名詞、冠詞、指示詞、所有格：造句不可或缺的馬來語文法小字詞。
這裡是「功能詞」主題的 100 個馬來語單字，附中文翻譯，由易到難排列。
等級 1：簡單 40 個
| 馬來語 | 繁體中文 |
|---|---|
| lain | 別的 |
| iya | 不用來反駁否定句的肯定回答 |
| tidak | 不是否定的回答 |
| tidak lagi | 不再 |
| lebih daripada | 多於 |
| awak | 給你受格代詞，用於平輩或熟人 |
| dia | 給他受格代詞，給他或給她 |
| apakah | 嗎疑問標記，沒有字面對應詞 |
| itu | 那個定冠詞，陰性單數 |
| itu | 那個定冠詞，陽性單數 |
| awak | 你主語，用於平輩或熟人 |
| anda | 您主語，敬稱或複數 |
| darinya | 其 |
| semua | 全部限定詞或代詞，陽性複數 |
| orang | 人們 |
| apa | 什麼疑問詞，作賓語 |
| apa | 什麼疑問詞，作主語 |
| apa yang | 什麼置於動詞前 |
| tidak ada apa-apa | 什麼都沒有單獨使用的代詞 |
| bila | 什麼時候 |
| -nya | 他的單數所有者，屬於他或她 |
| mereka | 他們主格代詞 |
| mereka | 他們的複數所有者，屬於他們或她們 |
| dia | 她主格代詞，陰性單數 |
| dia sendiri | 她自己反身代詞，陰性單數 |
| sama | 同樣的 |
| saya | 我主格代詞，第一人稱單數 |
| saya | 我重讀形，用於介詞後或單獨使用 |
| -ku | 我的所有限定詞，置於名詞前 |
| kami | 我們主格代詞，第一人稱複數 |
| sedikit | 一點點 |
| sebuah | 一個不定冠詞，陽性單數 |
| suatu | 一個不定冠詞，陰性單數 |
| sebahagian | 一些部分冠詞，陰性單數 |
| sebahagian | 一些部分冠詞，陽性單數 |
| ada | 有存在 |
| ini | 這個指示限定詞，子音前的陽性形 |
| ini | 這個指示限定詞，陰性單數 |
| ini | 這些指示限定詞，複數形 |
| sahaja | 只有 |
等級 2：中等 35 個
| 馬來語 | 繁體中文 |
|---|---|
| satu sama lain | 彼此兩人之間的相互關係 |
| tidak pernah | 從來不 |
| sejumlah | 好幾個 |
| beberapa | 幾個不定限定詞，指少量 |
| tidak ada orang | 沒有人日常用法 |
| setiap | 每限定詞，置於名詞前 |
| semua orang | 每個人泛指所有人 |
| sesuatu | 某物不定代詞，指不確定的事物 |
| mana | 哪個疑問限定詞，置於名詞前 |
| itu | 那指示代詞，指較遠或已提過的事物 |
| yang itu | 那幾個指示代詞，陽性複數 |
| itulah | 那就是指示、介紹 |
| yang itu | 那一個指示代詞，陽性單數 |
| awak | 你重讀形，置於介詞後 |
| awak sendiri | 你自己 |
| yang | 其中的 |
| tidak ada satu pun | 任何-都不限定詞，用於否定句 |
| sesiapa sahaja | 任何人 |
| apa | 什麼東西單獨使用或置於介詞後 |
| tidak apa pun | 什麼也不與動詞連用的否定 |
| semua | 所有的限定詞，陰性複數 |
| mereka | 他們介詞後的重讀代詞 |
| dia sendiri | 他自己反身代詞，陽性單數 |
| terlalu banyak | 太多 |
| sebanyak | 同樣多的 |
| mengapa tidak | 為何不 |
| mengapa | 為什麼 |
| kami | 我們的所有限定詞，屬於我們這個複數所有者 |
| saya sendiri | 我自己 |
| banyak | 許多 |
| tak satu pun | 一個也沒有代詞，單獨使用 |
| bagaimana | 怎麼 |
| ini | 這個指示限定詞，母音前的陽性形 |
| seluruh | 整個限定詞，陰性單數 |
| cukup | 足夠的 |
等級 3：困難 25 個
| 馬來語 | 繁體中文 |
|---|---|
| sebahagian besar | 大部分 |
| sampai mana | 到哪裡 |
| berapa banyak | 多少個後接名詞，詢問數目 |
| masing-masing | 各自代詞，陽性單數 |
| masing-masing | 各自代詞，陰性單數 |
| baik mahupun | 既不也不 |
| si anu | 某某 |
| tertentu | 某些 |
| yang mana | 哪一個疑問代詞，單獨使用 |
| yang itu | 那幾個指示代詞，陰性複數 |
| seperti itu | 那樣的 |
| milikmu | 你的東西所有代詞，單獨使用 |
| di mana sahaja | 任何地方 |
| apa sahaja | 任何東西 |
| bila-bila masa | 任何時候 |
| bagaimana sahaja | 隨便怎樣 |
| miliknya | 他的東西所有代詞，單獨使用 |
| mereka sendiri | 他們自己反身代詞，陽性複數 |
| milikku | 我的東西所有代詞，單獨使用 |
| kami sendiri | 我們自己 |
| sesiapa pun | 無論是誰 |
| tak seorang pun | 無人書面語體或法律用語 |
| apa adanya | 原封不動 |
| ini | 這指示代詞，指較近的事物 |
| diri sendiri | 自身強調形，突出主語 |
小測驗
從本頁隨機選出的 5 個單字。找出它們的意思。
常見問題
- 這份單字表有多少個單字？
- 本頁提供「功能詞」主題的 100 個馬來語單字。在 KoKo App 裡，整個主題共有 120 個：「簡單」48 個、「中等」42 個、「困難」30 個。
- 該從哪些單字開始？
- 從等級 1 開始：這是這個主題裡最簡單的單字。等你不用想就能說出來，再進到等級 2，然後是等級 3。
- 要怎麼記住這些馬來語單字？
- 在快要忘記之前複習每個單字，而且間隔越來越長：這就是間隔重複。KoKo App 會幫你安排，每天告訴你該複習哪些單字。
