포르투갈어 단어: 접속사와 전치사
하지만, 그래서, 왜냐하면, ~와 함께, ~없이, ~앞에: 생각을 잇고 위치를 나타내는 포르투갈어 접속사와 전치사예요.
‘접속사와 전치사’ 주제의 포르투갈어 단어 100개를 한국어 뜻과 함께 쉬운 것부터 어려운 것까지 순서대로 정리했어요.
1단계: 쉬움 40개
| 포르투갈어 | 한국어 |
|---|---|
| depois que | -고 나서접속사, 절이 뒤에 옴 |
| porque | -기 때문에일상적인 쓰임 |
| antes que | -기 전에접속사, 접속법이 뒤에 옴 |
| ao passo que | -는 데 반해두 사실 사이의 대조, 시간의 의미는 없음 |
| enquanto | -는 동안에접속사, 절이 뒤에 옴 |
| aquando de | -당시에 |
| mesmo que | -더라도 |
| caso | -ㄹ 경우에 |
| se | -면 |
| desde | -부터시간의 시작점 |
| a | -에조사, 어떤 장소로 향하는 방향 |
| segundo | -에 따르면 |
| contra | -에 맞서 |
| por | -에 의해행위자, 누가 그 일을 하는지 |
| de | -에서출처, 기원 |
| sobre | -위에 |
| para | -을 위해전치사, 목적이나 받는 대상 |
| em casa de | -의 집에조사, 어떤 사람의 거처나 곁에서 |
| visto que | -인 만큼 |
| sem que | -지 않은 채접속사, 접속법이 뒤에 옴 |
| embora | -지만 |
| prestes a | -하려던 참에 |
| quando | -할 때일상적인 쓰임 |
| além disso | 게다가 |
| então | 그 결과 |
| mesmo assim | 그래도 |
| por isso | 그래서 |
| em compensação | 그런데대조, 일상체 |
| por conseguinte | 그로 인해 |
| e | 그리고 |
| assim | 그리하여 |
| mas também | 그뿐 아니라 |
| em vez de | 대신에 |
| para além disso | 더구나 |
| como se | 마치 -듯이 |
| assim como | 및 |
| na verdade | 사실 |
| pois | 왜냐하면접속사, 격식체 |
| antes de | 전에전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| por um lado | 한편으로는 |
2단계: 보통 35개
| 포르투갈어 | 한국어 |
|---|---|
| entre | -가운데더 큰 무리 안에서 |
| perto de | -근처에 |
| até | -까지전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| graças a | -덕분에 |
| nem | -도 아니고 |
| de preferência a | -보다는 |
| diante de | -앞에공간상의 위치, 앞쪽 |
| na sequência de | -에 뒤이어 |
| apesar de | -에도 불구하고 |
| longe de | -에서 멀리 |
| a partir de | -에서부터 |
| ao lado de | -옆에 |
| por cima de | -위쪽에 |
| devido a | -으로 인해 |
| ao longo de | -을 따라 |
| com vista a | -을 목표로 |
| por meio de | -을 이용하여 |
| em consequência de | -의 결과로 |
| tanto mais que | -인 만큼 더욱 |
| por causa de | -탓에 |
| a fim de | -하기 위하여 |
| em processo de | -하는 중 |
| desde | -하는 즉시그 순간부터, 기다리지 않고 |
| na medida em que | -하는 한 |
| assim que | -하자마자 |
| no meio de | -한가운데에 |
| de modo a | -할 수 있게 |
| com receio de que | -할까 봐 |
| com efeito | 과연 |
| apesar de tudo | 그럼에도 불구하고 |
| senão | 그렇지 않으면 |
| aliás | 덧붙이자면 |
| à volta | 둘레에 |
| por exemplo | 예를 들어 |
| além do mais | 한편 |
3단계: 어려움 25개
| 포르투갈어 | 한국어 |
|---|---|
| à beira de | -가장자리에 |
| com a condição de que | -는 조건으로 |
| já que | -니까듣는 사람이 이미 아는 이유 |
| relativamente a | -에 관한 |
| no que diz respeito a | -에 관해서는 |
| ao contrário de | -와 달리 |
| no exterior de | -외부에 |
| salvo | -을 빼고 |
| exceto | -을 제외하고 |
| através de | -을 통해 |
| sob pretexto de que | -을 핑계로 |
| pronto a | -할 준비가 된 |
| finalmente | 결국 |
| não obstante | 그럼에도 |
| todavia | 그렇지만 |
| durante | 내내격식체, 전 기간에 걸쳐 |
| além | 너머 |
| por outras palavras | 다시 말해 |
| em segundo lugar | 둘째로 |
| consequentemente | 따라서 |
| pelo contrário | 반대로 |
| em contrapartida | 반면에대조, 격식체 |
| em resumo | 요약하면 |
| em suma | 요컨대 |
| em primeiro lugar | 첫째로 |
브라질에서는 이렇게 말해요
- -당시에 aquando de por ocasião de
- 더구나 para além disso ainda por cima
- -보다는 de preferência a ao invés de
- -에 뒤이어 na sequência de em decorrência de
- -할까 봐 com receio de que com medo de que
- 둘레에 à volta em volta
- -할 준비가 된 pronto a pronto para
- 다시 말해 por outras palavras em outras palavras
미니 퀴즈
이 페이지에서 무작위로 고른 단어 5개. 뜻을 찾아보세요.
자주 묻는 질문
- 이 목록에는 단어가 몇 개 있나요?
- 이 페이지에는 ‘접속사와 전치사’ 주제의 포르투갈어 단어 100개가 있어요. KoKo 앱의 전체 주제에는 143개가 들어 있어요: ‘쉬움’ 57개, ‘보통’ 50개, ‘어려움’ 36개.
- 어떤 단어부터 시작하면 좋을까요?
- 1단계부터요. 이 주제에서 가장 쉬운 단어들이에요. 바로바로 떠오르면 2단계, 그다음 3단계로 넘어가세요.
- 이 포르투갈어 단어를 어떻게 외우나요?
- 잊어버리기 직전에, 점점 더 긴 간격으로 단어를 다시 보는 거예요. 이것이 간격 반복이에요. KoKo 앱이 대신 챙겨 주고, 매일 어떤 단어를 복습할지 알려 줘요.
