ベトナム語の単語：手入れと修理
掃除する、直す、塗る、ねじを締める：家事、工具、日曜大工についてのベトナム語の単語です。
「手入れと修理」のベトナム語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1：やさしい 40語
| ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|
| bàn là | アイロン |
| là quần áo | アイロンをかける |
| đinh | くぎ |
| túi rác | ごみ袋 |
| thùng rác | ごみ箱 |
| vết bẩn | しみ |
| chập điện | ショート |
| miếng bọt biển | スポンジ |
| xà phòng | せっけん |
| xi măng | セメント |
| đinh vít | ねじ |
| gioăng | パッキン |
| sơn | ペンキ |
| kìm | ペンチ |
| bụi | ほこり |
| con lăn sơn | ローラー |
| dây dọi | 下げ振り |
| việc nhà | 家事 |
| ống | 管 |
| búa | 金づち |
| đổ hết | 空にする |
| khoan | 穴をあける |
| cố định | 固定する |
| bàn thợ | 作業台 |
| giấy nhám | 紙やすり |
| vứt bỏ | 捨てる |
| hạt giống | 種 |
| trồng | 植える |
| thợ thủ công | 職人 |
| nước rửa bát | 食器用洗剤 |
| thước thuỷ | 水準器 |
| chỗ rò rỉ | 水漏れ |
| gấp | 折る |
| đồ giặt | 洗濯物 |
| lắp lại | 組み直す |
| dán | 貼る |
| quét sơn | 塗る |
| dụng cụ | 道具 |
| hộp dụng cụ | 道具箱 |
| gỗ | 木材 |
レベル2：ふつう 34語
| ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|
| tạp dề | エプロン |
| dao rọc giấy | カッター |
| chà | こする |
| rác | ごみ |
| silicon | シリコン |
| tráng | すすぐ |
| giẻ lau | ぞうきん |
| tua vít | ドライバー |
| mũi khoan | ドリルの刃 |
| cái cưa | のこぎり |
| xô | バケツ |
| bột trét | パテ材 |
| chổi | ほうき |
| cái giũa | やすり |
| làm vườn | 園芸 |
| chất tẩy rửa gia dụng | 家庭用洗剤家の手入れ全般を指す言葉 |
| thước dây | 巻尺 |
| hút bụi | 吸い取る |
| báo giá | 見積書 |
| vòng đệm | 座金 |
| máy cắt cỏ | 芝刈り機 |
| sửa vặt | 手を加える |
| tưới | 水をやる |
| kẹp phơi quần áo | 洗濯ばさみ |
| quét | 掃く |
| vật liệu cách nhiệt | 断熱材 |
| điều chỉnh | 調整する |
| máy khoan | 電動ドリル |
| rác thải | 廃棄物 |
| hệ thống ống nước | 配管 |
| đất trồng | 培養土 |
| thuốc tẩy | 漂白剤 |
| tháo rời | 分解する |
| phân loại | 分別する |
レベル3：むずかしい 26語
| ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|
| việc là quần áo | アイロンがけ |
| đóng đinh | くぎを打つ |
| chất tẩy vết bẩn | しみ抜き剤 |
| bình tưới | じょうろ |
| tháo vít | ねじを緩める |
| bắt vít | ねじを締める |
| cưa | のこぎりで切る |
| cạo sơn | はがし取る |
| phủi bụi | ほこりを払う |
| cái dập ghim | ホチキス |
| bu lông | ボルト |
| cây lau nhà | モップ |
| mỏ lết | モンキーレンチ |
| chà nhám | やすりをかける |
| kìm nhổ đinh | やっとこ |
| làm bề bộn | 散らかす |
| chổi cầm tay | 手ぼうき |
| nước xả vải | 柔軟剤 |
| khử trùng | 消毒する |
| chất làm sạch | 洗浄剤表面を洗うのに使う製品 |
| nhổ cỏ | 草を取る |
| ê ke | 直角定規 |
| trát | 塗り重ねる |
| băng dính | 粘着テープ |
| xi phông | 排水トラップ |
| dọn bớt đồ | 物を減らす |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか？
- このページには「手入れと修理」のベトナム語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で145語：「やさしい」58語、「ふつう」50語、「むずかしい」37語です。
- どの単語から始めればいいですか？
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このベトナム語の単語はどうやって覚えればいいですか？
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
同じブロック：日常生活
- 礼儀とやりとり
- 数と量
- 時間とカレンダー
- 人体
- 健康と医療
- 家族と人間関係
- 感情と性格
- 住まいと家具
- 衣服と外見
- 食べ物と飲み物
- 料理と食事
- 買い物とサービス
- 街と公共の場
- 交通と移動
- 旅行と宿泊
- 天気と風景
- 動物と植物
- 色・形・素材
- デジタルと通信
- ベトナム語の全38テーマ
