Une alternative à Duolingo, pour le vocabulaire
Duolingo et KoKo ne font pas le même travail. Duolingo donne un cours de langue entier, par petites leçons. KoKo ne s’occupe que des mots, et va plus loin sur ce point. KoKo est notre application ; on dit ici où Duolingo fait mieux, et beaucoup gagnent à utiliser les deux.
Ce que Duolingo fait très bien
Duolingo fait travailler la langue entière : des phrases à traduire, de l’écoute, de la prononciation, la grammaire par la pratique. Le parcours est guidé depuis le premier jour, les leçons sont courtes, et le jeu donne envie de revenir. L’application tourne sur iPhone, sur Android et dans le navigateur, et l’essentiel est gratuit, avec de la publicité.
Ce que KoKo fait autrement
Dans KoKo, tu choisis ce que tu apprends : 38 thématiques, du corps humain à la finance, et +6 000 mots classés en trois niveaux. Chaque mot appris revient six fois, à des intervalles qui s’allongent d’un jour à quatre mois, et tu l’écris en entier. Pas de publicité, pas de compte à créer, et tout fonctionne hors ligne.
KoKo et Duolingo en un coup d’œil
| Critère | Duolingo | KoKo |
|---|---|---|
| Appareils | iPhone, Android, navigateur | iPhone |
| Contenu | Un cours guidé, leçon après leçon | Des listes prêtes : +6 000 mots, 38 thématiques |
| Ce qu’on y apprend | Une langue entière : phrases, écoute, grammaire | Le vocabulaire de 19 langues |
| Révisions | Des exercices de rappel dans le parcours | Répétition espacée, six révisions fixées d’avance |
| Sans payer | L’essentiel, avec de la publicité | Une thématique sur 38 ; le reste par abonnement |
| Publicité | Dans la version gratuite | Aucune |
Reste sur Duolingo si…
- tu débutes et tu veux un cours complet, guidé pas à pas ;
- tu veux travailler l’écoute, la prononciation et la grammaire ;
- tu veux apprendre sans payer ;
- tu apprends sur Android ou sur ordinateur.
Essaie KoKo si…
- tu te débrouilles avec la grammaire et ce sont les mots qui te manquent ;
- tu veux choisir tes thèmes : travail, voyage, santé ;
- tu veux savoir écrire les mots, pas seulement les reconnaître ;
- tu veux compléter Duolingo par un vrai travail de vocabulaire.
