KoKo
FR

Une alternative à Anki sur iPhone, pour le vocabulaire

Anki est la référence de la répétition espacée, et pour beaucoup d’usages elle le reste. KoKo part du même principe et retire tout ce qu’il faut préparer : les listes sont prêtes, le calendrier de révision aussi. KoKo est notre application ; on dit ici où Anki fait mieux.

Ce qu’Anki fait très bien

Anki est un logiciel libre de cartes mémoire. Tu y crées tes propres cartes, ou tu télécharges des paquets partagés par d’autres, sur n’importe quel sujet : langues, médecine, droit, code. Presque tout se règle, des intervalles de révision à la mise en page des cartes, et des extensions en ajoutent encore sur ordinateur. Anki est gratuit sur ordinateur, sur Android (AnkiDroid) et dans le navigateur ; l’application iPhone est un achat unique.

Ce que KoKo fait autrement

KoKo ne fait qu’une chose : le vocabulaire des langues. +6 000 mots sont déjà là, traduits dans 19 langues, rangés en 38 thématiques et trois niveaux. Il n’y a rien à télécharger ni à régler : chaque mot s’apprend en quelques étapes, puis revient six fois, à des intervalles qui s’allongent d’un jour à quatre mois. Et tu écris le mot, au lieu de retourner une carte et de te noter toi-même.

KoKo et Anki en un coup d’œil

CritèreAnkiKoKo
AppareilsOrdinateur, Android, navigateur, iPhoneiPhone
ContenuTes cartes, ou des paquets partagés par d’autresDes listes prêtes : +6 000 mots, 38 thématiques
Ce qu’on y apprendN’importe quelle matièreLe vocabulaire de 19 langues
RévisionsRépétition espacée, entièrement réglableRépétition espacée, six révisions fixées d’avance
Sans payerTout, sauf l’application iPhone (achat unique)Une thématique sur 38 ; le reste par abonnement
PublicitéAucuneAucune
CompteUn compte gratuit pour synchroniserAucun compte
Hors ligneOuiOui

Reste sur Anki si…

  • tu apprends autre chose que le vocabulaire d’une langue ;
  • tu veux créer toutes tes cartes et régler tes révisions ;
  • tu révises aussi sur Android ou sur ordinateur ;
  • tu veux un outil gratuit, hors iPhone.

Essaie KoKo si…

  • tu veux commencer tout de suite, sans chercher ni fabriquer de paquet ;
  • tu apprends une langue sur iPhone ;
  • tu préfères écrire le mot plutôt que juger toi-même si tu le savais ;
  • tu veux une journée bornée : jamais plus de 32 révisions.

Laquelle est faite pour toi ?

Quatre questions, une réponse honnête : ce n’est pas toujours KoKo.

Questions fréquentes

KoKo peut-elle remplacer Anki ?
Pour apprendre le vocabulaire d’une langue sur iPhone, oui. Pour tout le reste, non : KoKo n’enseigne que du vocabulaire, et ne tourne ni sur Android ni sur ordinateur.
Peut-on ajouter ses propres mots dans KoKo ?
Oui, avec les fiches personnelles, qui font partie de l’abonnement KoKo Plus : tu tapes tes mots ou tu importes une liste en fichier texte. KoKo ne lit pas les paquets Anki.
KoKo est-elle gratuite ?
KoKo se télécharge gratuitement. La thématique « Maison et mobilier » (150 mots) est ouverte à tous, avec les révisions, les rappels et les widgets. Les 37 autres thématiques et les fiches personnelles demandent l’abonnement KoKo Plus, dont le prix est affiché dans l’application avant tout achat.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Comparatif mis à jour en octobre 2026 par KoKo. Les offres changent : vérifie les conditions de chaque application sur son site.

Autres comparatifs

L’application, langue par langue

Ton premier mot t’attend

+6 000 mots à apprendre dans 19 langues, quelques minutes par jour.

  • Des révisions au bon moment
  • +6 000 mots, 38 thématiques
  • Fonctionne hors ligne
Télécharger sur l’App Store

Sur ordinateur ? Scanne ce code avec ton iPhone.