KoKo
FR

L’application pour apprendre le vocabulaire malais

KoKo est une application iPhone pour apprendre le vocabulaire malais : +6 000 mots traduits en français, rangés en 38 thématiques et trois niveaux, que tu révises juste avant de les oublier.

Le malais est très proche de l’indonésien : même alphabet latin, ni genre ni conjugaison. Une partie du vocabulaire diffère.

Ce que tu apprends

Le vocabulaire malais de KoKo va des mots de tous les jours à celui des études et du travail : 2 397 mots de niveau facile, 2 118 de niveau moyen et 1 525 de niveau difficile. Tu choisis tes thématiques et ton rythme.

Les listes sont en libre accès sur ce site : commence par les 100 premiers mots en malais ou parcours les 38 thématiques de malais.

Utilitaires

Un aperçu : 12 mots de malais

Voici 12 mots faciles tirés de l’application, avec leur traduction. Teste-toi juste en dessous.

MalaisFrançais
yaouiRéponse affirmative
tidaknonRéponse négative
terima kasihmerci
aireau
nasiriz
kawanami
ibumèreRegistre courant, la femme qui met au monde ou élève l’enfant
katillit
kunciclé
hidungnez
harijour
jalanrue

Mini-quiz

5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Tu commences par reconnaître le mot, puis tu le retrouves de mémoire. Une fois appris, il revient six fois, à des intervalles qui s’allongent : le lendemain, puis 3 jours, 8 jours, 3 semaines, près de 2 mois et 4 mois plus tard. Une série prend quelques minutes, et KoKo ne propose jamais plus de 32 révisions par jour.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Gratuit ou payant ?

KoKo se télécharge gratuitement. La thématique « Maison et mobilier » (150 mots) est ouverte à tous, avec les révisions, les rappels et les widgets. Les 37 autres thématiques et les fiches personnelles demandent l’abonnement KoKo Plus, dont le prix est affiché dans l’application avant tout achat.

Pour qui, et pour qui pas

KoKo fonctionne sur iPhone, hors ligne, sans compte et sans publicité. Elle n’enseigne que le vocabulaire : ni grammaire, ni conversation. Si tu cherches autre chose, compare avant de choisir :

Questions fréquentes

Quelle application pour apprendre le vocabulaire malais ?
KoKo réunit +6 000 mots de malais traduits en français, classés en 38 thématiques et trois niveaux, et te fait réviser chacun au bon moment. Elle fonctionne sur iPhone, hors ligne et sans compte.
KoKo est-elle gratuite ?
KoKo se télécharge gratuitement. La thématique « Maison et mobilier » (150 mots) est ouverte à tous, avec les révisions, les rappels et les widgets. Les 37 autres thématiques et les fiches personnelles demandent l’abonnement KoKo Plus, dont le prix est affiché dans l’application avant tout achat.
Faut-il une connexion internet ?
Non. Les mots sont dans l’application : tu apprends et tu révises hors ligne. La sauvegarde de ta progression passe par iCloud quand il est disponible.

L’application pour d’autres langues

Ton premier mot t’attend

+6 000 mots en malais, du plus facile au plus difficile.

  • Des révisions au bon moment
  • +6 000 mots, 38 thématiques
  • Fonctionne hors ligne
Télécharger sur l’App Store

Sur ordinateur ? Scanne ce code avec ton iPhone.