مفردات العبرية: الظروف
جيدًا، بسرعة، سابقًا، ربما، جدًا: ظروف بالعبرية تقول متى وكيف وإلى أي حد.
إليك 100 كلمة بالعبرية عن «الظروف»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 38 كلمة
| العبرية | العربية |
|---|---|
| אף פעם | أبدا |
| לפעמים | أحيانا |
| סוף סוף | أخيرا |
| פחות | أقل |
| יותר | أكثر |
| יותר מדי | أكثر من اللازم |
| עכשיו | الآن |
| קדימה | إلى الأمام |
| קודם כול | أولا |
| גם | أيضا |
| די | بالأحرى |
| באותה מידה | بالقدر نفسه |
| קרוב | بالقرب |
| מהר | بسرعة |
| רע | بشكل سيئ |
| אחר כך | بعد ذلك |
| מספיק | بما فيه الكفاية |
| דווקא | تحديدا |
| אז | ثم |
| היטב | جيدا |
| כיום | حاليا |
| באמת | حقا |
| בערך | حوالي |
| תמיד | دائما |
| הרבה זמן | طويلا |
| משמאל | على اليسار |
| לעיתים קרובות | غالبا |
| רק | فقط |
| מלפנים | في الأمام |
| מאחור | في الخلف |
| בפנים | في الداخل |
| למעלה | في الطابق العلوي |
| מעט | قليلا |
| לגמרי | كليا |
| מאוחר | متأخرا |
| כך | هكذا |
| כאן | هنا |
| שם | هناكفي ذلك المكان القريب أو المشار إليه |
المستوى 2: متوسط 38 كلمة
| العبرية | العربية |
|---|---|
| אחורה | إلى الوراء |
| ללא הרף | باستمرار |
| במקרה | بالصدفة |
| כמעט שלא | بالكاد |
| לאט | ببطء |
| ברצינות | بجدية |
| בקלות | بسهولة |
| באופן מושלם | بشكل تام |
| באופן טבעי | بطبيعة الحال |
| בעדינות | بلطف |
| במידה מספקת | بما يكفي |
| בבירור | بوضوح |
| בהחלט | تماما |
| בלבד | حصرا |
| כרגיל | عادة |
| כנראה | على الأرجح |
| תכף ומיד | على الفور |
| בכוונה | عمدا |
| באופן כללי | عموما |
| פתאום | فجأة ودون مقدمات |
| אכן | فعلا |
| מיד | فورا |
| מתחת | في الأسفل |
| מעל | في الأعلى |
| בעבר | في الماضي |
| בעיקר | في المقام الأول |
| בכל מקום | في كل مكان |
| במקום אחר | في مكان آخر |
| בינתיים | في هذه الأثناء |
| קלות | قليلا جدا |
| ביותר | للغاية |
| לאחרונה | مؤخرا |
| מוקדם | مبكرا |
| בחינם | مجانا |
| לפני כן | من قبل |
| יחסית | نسبيا |
| לצמיתות | نهائيا |
| מדי יום | يوميا |
المستوى 3: صعب 24 كلمة
| العبرية | العربية |
|---|---|
| בסך הכול | إجمالا |
| בעיקרו של דבר | أساسا |
| בכנות | بإخلاص |
| בנימוס | بأدب |
| ביושר | بأمانة |
| בזהירות | بحذر |
| במדויק | بدقة |
| נורא | بشكل رهيب |
| באופן ניכר | بشكل ملحوظ |
| בעליל | بشكل واضح للعيان |
| בקושי | بصعوبة |
| בנחת | بطمأنينة |
| בקפידה | بعناية |
| באלימות | بعنف |
| בנחמדות | بلطف ومودة |
| ברוגע | بهدوء |
| באכזריות | بوحشية |
| חלקית | جزئيا |
| מדי שנה | سنويا |
| מדי חודש | شهريا |
| אמנם | صحيح أن |
| בקירוב | على وجه التقريب |
| בפתאומיות | فجأة |
| זמנית | مؤقتا |
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة بالعبرية عن «الظروف». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 152 كلمة: 59 في مستوى «سهل»، و57 في مستوى «متوسط»، و36 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات بالعبرية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات العبرية.
في القسم نفسه: القواعد
قوائم حسب الموقف
- 100 كلمة بالعبرية للمستوى المتوسط
- 100 كلمة بالعبرية للمستوى المتقدم
- 28 كلمة بالعبرية لتقول أين
- 28 كلمة بالعبرية لتقول متى
- 24 كلمة بالعبرية لتقول كم
- أول 100 كلمة بالعبرية
