Vocabulário em romeno: trabalho e empresa
O escritório, a reunião, o contrato, o salário, a entrevista de emprego: o vocabulário do trabalho e da empresa em romeno.
Aqui tens 100 palavras em romeno sobre o tema «Trabalho e empresa», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 40 palavras
| Romeno | Português |
|---|---|
| accident de muncă | acidente de trabalho |
| monitorizare | acompanhamento |
| atmosferă de lucru | ambiente de trabalho |
| prezentare | apresentação |
| proces-verbal | ata |
| mărire de salariu | aumento salarial |
| carieră | carreira |
| șef | chefe |
| conflict | conflito |
| contract | contrato |
| departament | departamento |
| șomaj | desemprego |
| director | diretor |
| document | documento |
| dosar | dossier |
| angajat | empregado |
| întreprindere | empresa |
| spirit de echipă | espírito de equipa |
| statut juridic | estatuto jurídico |
| experiență | experiência |
| fabrică | fábrica |
| formare profesională | formação |
| instrui | formar |
| gestiona | gerir |
| întâlnire | marcação |
| anunț de angajare | oferta de emprego |
| meserie | ofício |
| ordine de zi | ordem de trabalhos |
| tablou de bord | painel de controlo |
| post | posto |
| raporta | prestar contas |
| proces | processo |
| promovare | promoção |
| cadru de conducere | quadro superior |
| pensie | reforma |
| avantaj în natură | remuneração em espécie |
| ședință | reunião |
| sediu social | sede social |
| normă întreagă | tempo inteiro |
| lucra | trabalharVerbo, a ação de exercer uma atividade profissional |
Nível 2: médio 35 palavras
| Romeno | Português |
|---|---|
| salariat | assalariado |
| hărțuire morală | assédio moral |
| semnătură | assinatura |
| concediu medical | baixa médica |
| scrisoare de intenție | carta de motivação |
| coleg | colega |
| competență | competência |
| respecta termenul | cumprir o prazo |
| demisie | demissão |
| demisiona | demitir-se |
| timp liber compensatoriu | descanso compensatório |
| zi liberă | dia de folga |
| conduce | dirigir |
| angajator | empregador |
| interviu de angajare | entrevista de emprego |
| furnizor | fornecedor |
| ierarhie | hierarquia |
| program de lucru | horário laboral |
| mobilitate | mobilidade |
| negociere | negociação |
| negocia | negociar |
| atelier | oficina |
| pauză | pausa |
| IMM | pequena empresa |
| profil căutat | perfil pretendido |
| perioadă de probă | período experimental |
| primă | prémio |
| fluturaș de salariu | recibo de vencimento |
| recruta | recrutar |
| salariu brut | salário bruto |
| primă de sfârșit de an | subsídio de Natal |
| sarcină | tarefa |
| timp parțial | tempo parcial |
| persoană fizică autorizată | trabalhador independente |
| transfer | transferência |
Nível 3: difícil 25 palavras
| Romeno | Português |
|---|---|
| vechime | antiguidade |
| ucenic | aprendiz |
| prezentare cu diapozitive | apresentação de diapositivos |
| aprobare | aprovação |
| aplica | candidatar-se |
| încetare prin acordul părților | cessação por mútuo acordo |
| concurent | concorrente |
| angaja | contratar |
| contract pe durată nedeterminată | contrato sem termo |
| cooperativă | cooperativa |
| curriculum vitae | currículo |
| concedia | despedir |
| surmenaj | esgotamento |
| stagiar | estagiário |
| concediu de odihnă | férias pagas |
| program flexibil | horário flexível |
| motiva | motivar |
| organigramă | organograma |
| coordona | orientar |
| ceas de pontaj | relógio de ponto |
| subordonat | subordinado |
| sucursală | sucursal |
| supervizor | supervisor |
| muncă temporară | trabalho temporário |
| instanță pentru conflicte de muncă | tribunal do trabalho |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em romeno sobre o tema «Trabalho e empresa». O tema completo tem 150 na aplicação KoKo: 60 de nível fácil, 52 de nível médio e 38 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em romeno?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em romeno no iPhone.
No mesmo bloco: Domínios
- Escola e aprendizagem
- Profissões
- Desporto e atividade física
- Lazer e entretenimento
- Artes e criação
- Ciências e técnica
- Ambiente e ecologia
- Economia e finanças
- Direito, justiça e administração
- Sociedade e política
- Media e informação
- Os 38 temas de romeno
Listas por situação
- 100 palavras essenciais em romeno para o trabalho
- 100 palavras em romeno de nível intermédio
- 100 palavras em romeno de nível avançado
- As primeiras 100 palavras em romeno
