Ord på rumensk: tid og kalender
Ukedagene, månedene, årstidene og klokka på rumensk: alt for å gjøre en avtale eller fortelle om dagen din.
Her er 100 ord på rumensk om temaet «Tid og kalender», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Rumensk | Norsk |
|---|---|
| ceas de mână | armbåndsur |
| august | august |
| început | begynnelse |
| zi | dag |
| dată | dato |
| săptămâna aceasta | denne uken |
| decembrie | desember |
| o dată pe zi | en gang om dagen |
| epocă | epoke |
| săptămâna trecută | forrige uke |
| trecut | fortid |
| în fiecare zi | hver dag |
| alaltăieri | i forgårs |
| diseară | i kveld |
| azi-dimineață | i morges |
| poimâine | i overmorgen |
| ianuarie | januar |
| iunie | juni |
| sâmbătă | lørdag |
| mai | mai |
| martie | mars |
| mijloc | midten |
| dimineață | morgen |
| lună | måned |
| noapte | nattDen mørke delen av døgnet, tid for søvn |
| noiembrie | november |
| prezent | nåtid |
| secundă | sekund |
| septembrie | september |
| sfârșit | slutt |
| vară | sommer |
| câștiga timp | spare tid |
| timp | tid |
| oră | time |
| de două ori | to ganger |
| aștepta | vente |
| clipă | øyeblikk |
| an | år |
| secol | århundre |
| anotimp | årstid |
Nivå 2: middels 35 ord
| Rumensk | Norsk |
|---|---|
| programare | avtale |
| agendă | avtalebok |
| zi de naștere | bursdag |
| ajun | dagen før |
| zori | daggry |
| vacanță | ferie |
| sărbătoare | fest |
| provizoriu | foreløpig |
| întârziere | forsinkelse |
| avans | forsprang |
| devansa | fremskynde |
| viitor | fremtid |
| frecvență | hyppighet |
| punte | inneklemt dag |
| calendar | kalender |
| rămâne în urmă | komme på etterskudd |
| sosi devreme | komme tidlig |
| sfert de oră | kvarter |
| luni | mandag |
| minut | minutt |
| zi națională | nasjonaldag |
| săptămâna viitoare | neste uke |
| anul viitor | neste år |
| Anul Nou | nyttår |
| miercuri | onsdag |
| permanent | permanent |
| orar | timeplan |
| marți | tirsdag |
| săptămânal | ukentlig |
| imediat | umiddelbar |
| dura | vare |
| durată | varighet |
| ceas deșteptător | vekkerklokke |
| iarnă | vinter |
| anual | årlig |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Rumensk | Norsk |
|---|---|
| data | datere |
| succeda | etterfølge |
| coincide | falle sammen |
| scurta | forkorte |
| prelungi | forlenge |
| întârzia | forsinke |
| preceda | gå forut for |
| weekend | helg |
| sărbătoare legală | helligdag |
| carnaval | karneval |
| cronologie | kronologi |
| lunar | månedlig |
| numărătoare inversă | nedtelling |
| urgent | presserende |
| punctual | punktlig |
| punctualitate | punktlighet |
| simultan | samtidig |
| semestru | semester |
| fus orar | tidssone |
| temporizator | tidsur |
| clepsidră | timeglass |
| deceniu | tiår |
| amâna | utsette |
| Ziua Îndrăgostiților | valentinsdag |
| limbă de ceas | viser |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på rumensk om temaet «Tid og kalender». Hele temaet har 140 ord i appen KoKo: 56 på nivået lett, 49 på nivået middels og 35 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på rumensk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Hverdag
- Høflighet og samtale
- Tall og mengder
- Menneskekroppen
- Helse og medisin
- Familie og relasjoner
- Følelser og personlighet
- Hjem og møbler
- Vedlikehold og oppussing
- Klær og utseende
- Mat og drikke
- Matlaging og måltider
- Innkjøp og tjenester
- By og offentlige steder
- Transport og forflytning
- Reise og overnatting
- Vær og landskap
- Dyr og planter
- Farger, former og materialer
- Digitalt og kommunikasjon
- Alle 38 temaer på rumensk
Lister etter situasjon
- 50 viktige ord på rumensk for å bli kjent
- 100 ord på rumensk på mellomnivå
- 100 ord på rumensk på avansert nivå
- De første 100 ordene på rumensk
