Ord på indonesisk: transport og færdsel
Bil, tog, fly, bus, cykel: transportmidlerne på indonesisk og ordene til at komme rundt.
Her er 100 ord på indonesisk om emnet »Transport og færdsel«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Indonesisk | Dansk |
|---|---|
| keberangkatan | afgang |
| bensin | benzin |
| tiket | billet |
| uji kelaikan kendaraan | bilsyn |
| menumpang gratis | blafning |
| bus | bus |
| denda | bøde |
| kapal | båd |
| sopir pribadi | chauffør |
| mobil listrik | elbil |
| jalan satu arah | ensrettet vej |
| pesawat terbang | fly |
| hak jalan | forkørselsret |
| asuransi | forsikring |
| helm | hjelm |
| roda | hjul |
| dilarang masuk | indkørsel forbudt |
| berpindah tempat | komme omkring |
| mengemudi | køre |
| surat izin mengemudi | kørekort |
| kereta bawah tanah | metro |
| mesin | motor |
| sepeda motor | motorcykel |
| bahu jalan | nødspor |
| tiket langganan | periodekort |
| peron | perron |
| setir | rat |
| karcis | rejsehjemmel |
| kartu transportasi | rejsekort |
| melaju | rulle |
| jalan setapak | sti |
| turun | stige af |
| perjalanan | strækning |
| naik bus | tage bussen |
| taksi | taxa |
| transportasi | transport |
| kendaraan berat | tung lastbil |
| bus antarkota | turistbus |
| kecelakaan | ulykke |
| lajur | vognbane |
Niveau 2: middel 35 ord
| Indonesisk | Dansk |
|---|---|
| mempercepat | accelerere |
| bagasi mobil | bagagerum |
| mundur | bakke |
| loket tiket | billetkontor |
| penyewaan mobil | biludlejning |
| rem | bremse |
| mengerem | bremse op |
| bahan bakar | brændstof |
| solar | diesel |
| ban | dæk |
| kamera kecepatan | fartkamera |
| sambungan perjalanan | forbindelse |
| lampu depan | forlygte |
| kaca depan | forrude |
| kotak persneling | gearkasse |
| tuas persneling | gearstang |
| naik ke kendaraan | gå om bord |
| melebihi batas kecepatan | hastighedsoverskridelse |
| helikopter | helikopter |
| memberi jalan | holde tilbage |
| kompartemen | kupé |
| jadwal perjalanan | køreplan |
| pendaratan | landing |
| landasan pacu | landingsbane |
| mengudara | lette |
| ketinggalan | misse |
| penyeberangan | overfart |
| memarkir | parkere |
| surat tanda nomor kendaraan | registreringsattest |
| skuter | scooter |
| kendaraan antar-jemput | shuttlebus |
| trem | sporvogn |
| lepas landas | start |
| biaya tol | vejafgift |
| bengkel | værksted |
Niveau 3: svær 25 ord
| Indonesisk | Dansk |
|---|---|
| segitiga pengaman | advarselstrekant |
| montir | automekaniker |
| embarkasi | boarding |
| kunci pengaman | cykellås |
| dongkrak | donkraft |
| pemberhentian akhir | endestation |
| pejalan kaki | fodgænger |
| klakson | horn |
| kopling | kobling |
| bemper | kofanger |
| jendela bundar | koøje |
| kap mesin | motorhjelm |
| ganti oli | olieskift |
| jalan pengalihan | omkørsel |
| tilang parkir | parkeringsbøde |
| ban bocor | punktering |
| berbagi kendaraan | samkørsel |
| pedal gas | speeder |
| alat tes alkohol | spritprøve |
| mesin validasi tiket | stempelautomat |
| jalan penghubung tol | tilkørselsrampe |
| gandengan | trailer |
| mengayuh | træde |
| turbulensi | turbulens |
| wiper kaca | vinduesvisker |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på indonesisk om emnet »Transport og færdsel«. Hele emnet har 142 ord i appen KoKo: 56 på niveauet let, 50 på niveauet middel og 36 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på indonesisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Familie og relationer
- Følelser og personlighed
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på indonesisk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på indonesisk til rejsen
- 100 ord på indonesisk på mellemniveau
- 100 ord på indonesisk på avanceret niveau
- De første 100 ord på indonesisk
