KoKo
RU

Слова на тайском: служебные слова

Местоимения, артикли, указательные и притяжательные слова: маленькие слова грамматики на тайском, без которых не построить фразу.

Здесь 100 слов на тайском на тему «Служебные слова», с переводом на русский, от простых к сложным.

Уровень 1: легко 44 слова

ТайскийРусский
ไม่อีกแล้วбольше не
มากกว่าбольше чем
ทั้งหมดвсеОпределитель, женский род множественного числа
ทั้งหมดвсёОпределитель или местоимение, совокупность целого
คุณвыПодлежащее, обращение на вы или множественное число
ที่ไหนгде
ใช่даУтвердительный ответ, возражающий на отрицательную фразу
ของเขาегоОдин владелец, принадлежит ему или ей
มีестьСуществование
ของพวกเขาихНесколько владельцев, принадлежит им
อย่างไรкак
เมื่อไรкогда
คนเราлюди
ฉันменяУдарная форма, после предлога или отдельно
ของฉันмойПритяжательный определитель, перед существительным
เราмыЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо множественного числа
ไม่неОтрицание глагола
บ้างнемногоЧастичный артикль, женский род единственного числа
บ้างнемногоЧастичный артикль, мужской род единственного числа
ไม่ใช่нетОтрицательный ответ
พวกเขาнихУдарное местоимение после предлога
หนึ่งодинНеопределённый артикль, мужской род единственного числа
หนึ่งоднаНеопределённый артикль, женский род единственного числа
เขาонЛичное местоимение-подлежащее, мужской род единственного числа
เธอонаЛичное местоимение-подлежащее, женский род единственного числа
พวกเขาониЛичное местоимение-подлежащее
กี่сколькоС существительным, чтобы спросить о числе
นั้นтаОпределённый артикль, женский род единственного числа
อันนั้นтаУказательное местоимение, женский род единственного числа
เหล่านั้นтеОпределённый артикль, множественное число
เธอтебяМестоимение-дополнение, обращение на ты
นั่นтоУказательное местоимение, обозначает удалённое или уже упомянутое
อันนั้นтотУказательное местоимение, мужской род единственного числа
เธอтыПодлежащее, обращение на ты
อะไรчтоВопросительное слово, подлежащее
อะไรчтоПеред глаголом
อะไรчтоОтдельно или после предлога
บางสิ่งчто-тоНеопределённое местоимение, неопределённая вещь
นี้этаУказательный определитель, женский род единственного числа
เหล่านี้этиУказательный определитель, множественное число
สิ่งนี้этоУказательное местоимение, обозначает близкое
นี้этотУказательный определитель, мужской род перед согласной
นี้этотУказательный определитель, мужской род перед гласной
ฉันяЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо единственного числа

Уровень 2: средне 38 слов

ТайскийРусский
ส่วนใหญ่большинство
ของคุณвашОбращение на вы или множественное число; владелец, к которому обращаются на вы, или несколько владельцев
ทุกคนвсеЛюди вообще, все вместе
ทั้งหมดвсяОпределитель, женский род единственного числа
มากพอдостаточно
อื่นдругой
เขาемуМестоимение-дополнение, ему или ей
แต่ละкаждыйОпределитель, перед существительным
แต่ละคนкаждыйМестоимение, мужской род единственного числа
บางкакие-тоНеопределённый артикль множественного числа, перед существительным
ไหนкакойВопросительный определитель, перед существительным
ใครบางคนкто-тоНеопределённое местоимение, неопределённый человек
ของเราнашПритяжательный определитель, несколько владельцев, принадлежит нам
นิดหน่อยнемножко
ไม่มีเลยни одинМестоимение, употребляемое отдельно
ไม่มีสักникакойОпределитель, в отрицательном предложении
ไม่เคยникогда не
ไม่มีใครниктоОбычное употребление
ไม่มีผู้ใดниктоКнижный или юридический стиль
ไม่มีอะไรничегоМестоимение, употребляемое отдельно
ไม่มีอะไรничегоОтрицание, употребляемое с глаголом
ตัวเขาเองон самВозвратное местоимение, мужской род единственного числа
ทำไมпочему
ทำไมจะไม่почему бы и нет
ตั้งแต่เมื่อไรс каких пор
ของเขาเองсвойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно
ตนсебяВозвратное местоимение, простая форма
เท่าไรсколькоОтдельно, чтобы спросить о количестве или цене
มากเกินไปслишком много
เช่นนั้นтакой
ของเธอтвойОбращение на ты
พวกนั้นтеУказательное местоимение, мужской род множественного числа
พวกนั้นтеУказательное местоимение, женский род множественного числа
เธอтебяУдарная форма, после предлога
เดียวกันтот же
ที่นั่นтудаМестоименное наречие места, заменяет дополнение
ของสิ่งนั้นэтого
ตัวฉันเองя сам

Уровень 3: сложно 18 слов

ТайскийРусский
ใครก็ตามвсякий кто
ที่ไหนก็ได้где угодно
กันและกันдруг другаВзаимность между двумя людьми
ซึ่งกันและกันдруг другаВзаимность между несколькими людьми
แทบไม่едва ли
แต่ละคนкаждаяМестоимение, женский род единственного числа
ไกลแค่ไหนкак далеко
ยังไงก็ได้как попало
เมื่อไรก็ได้когда угодно
ซึ่งкоторого
ใครก็ได้кто угодно
พวกเราเองмы сами
ตัวเขาเองона самаВозвратное местоимение, женский род единственного числа
พวกเขาเองони самиВозвратное местоимение, мужской род множественного числа
ตนเองсам себяУсиленная форма, подчёркивает подлежащее
ของเธอтвойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно
ตัวเธอเองты сам
อะไรก็ได้что угодно

Мини-тест

5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.

Частые вопросы

Сколько слов в этом списке?
На этой странице 100 слов на тайском на тему «Служебные слова». В приложении KoKo в этой теме 120 слов: 52 уровня «легко», 46 уровня «средне» и 22 уровня «сложно».
С каких слов начать?
С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
Как запомнить эти слова на тайском?
Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.

Как KoKo помогает запоминать слова

Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на тайском.

В том же блоке: Грамматика

Списки по ситуациям

Эта тема на других языках

Твои первые слова уже ждут

Учи тайский по слову, несколько минут в день.

  • Повторение в нужный момент
  • +6 000 слов, 38 тем
  • Работает без интернета
Загрузить в App Store

Ты за компьютером? Наведи камеру iPhone на этот код.