Vocabolario olandese: scuola e apprendimento
La classe, le materie, i compiti, gli esami, l’università: il vocabolario della scuola e dello studio in olandese.
Ecco 100 parole in olandese sul tema «Scuola e apprendimento», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| uit het hoofd | a memoria |
| leerling | alunno |
| afwezigheid | assenza |
| klaslokaal | aulaAula a scuola |
| computerlokaal | aula di informatica |
| bibliotheek | biblioteca |
| studiebeurs | borsa di studio |
| vergelijkend examen | concorso |
| huiswerk inleveren | consegnare un compito |
| rapportvergadering | consiglio di classe |
| moeilijkheid | difficoltà |
| lichamelijke opvoeding | educazione fisica |
| oefening | esercizio |
| natuurkunde | fisica |
| zijn best doen | impegnarsi |
| Engels | inglese |
| schoolbord | lavagna |
| les | lezioneSessione di insegnamento |
| privéles | lezione privata |
| boek | libro |
| lyceum | liceo |
| schoolvak | materiaMateria insegnata a scuola |
| keuzevak | materia opzionale |
| gemiddelde | media |
| methode | metodo |
| lesrooster | orario scolastico |
| leraar | professore |
| liniaal | righello |
| te laat komen | ritardo |
| school | scuola |
| eliteschool | scuola d’élite |
| middelbare school | scuola media |
| basisschool | scuola primaria |
| voortgezet onderwijs | scuola secondaria |
| inspanning | sforzo |
| uitleggen | spiegare |
| geschiedenis | storia |
| student | studente |
| stage | tirocinio |
| universiteit | università |
Livello 2: medio 35 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| toelating | ammissione |
| een les volgen | assistere a una lezione |
| literatuurlijst | bibliografia |
| pesten op school | bullismo |
| lijm | colla |
| klasgenoot | compagno di classe |
| concentratie | concentrazione |
| nakijken | correggere |
| diploma | diploma |
| discipline | disciplinaRispetto delle regole e dell’ordine |
| eindexamen | esame di maturità |
| leerlingdossier | fascicolo scolastico |
| vel | foglio |
| aardrijkskunde | geografia |
| gradenboog | goniometro |
| lesgeven | insegnare |
| laboratorium | laboratorio |
| master | laurea magistrale |
| lesstof | lezioneContenuto da imparare |
| kantine | mensa scolastica |
| motivatie | motivazione |
| rapport | pagella |
| pen | penna |
| spreekbeurt | presentazione |
| geslaagd | promosso |
| mondeling examen | prova orale |
| straf | punizione |
| ouderavond | riunione con i genitori |
| leerkaart | scheda di ripasso |
| kleuterschool | scuola dell’infanzia |
| schoolbus | scuolabus |
| specialisatie | specializzazione |
| opstel | tema |
| proefschrift | tesi |
| truc | trucco |
Livello 3: difficile 25 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| verdiepen | approfondire |
| kinderdagverblijf | asilo nido |
| schoolverzuim | assenteismo |
| ijver | assiduità |
| etui | astuccio |
| kladversie | brutta copia |
| rekenmachine | calcolatrice |
| passer | compasso |
| schoolplein | cortile della scuola |
| verdediging | discussione della tesi |
| betoog | dissertazione |
| herkansing | esame di recupero |
| zakken | essere bocciato |
| schaar | forbici |
| gum | gomma |
| nietje | graffetta |
| lacune | lacuna |
| onderwijzer | maestro |
| memoriseren | memorizzare |
| ordner | raccoglitore |
| opzeggen | recitare |
| herhalen | ripassare |
| blijven zitten | ripetere l’anno |
| antwoordmodel | soluzioni |
| surveillant | sorvegliante |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Scuola e apprendimento». Il tema completo ne conta 155 nell’app KoKo: 62 di livello facile, 54 di livello medio e 39 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario olandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Ambiti
- Lavoro e impresa
- Mestieri
- Sport e attività fisica
- Tempo libero e svago
- Arte e creatività
- Scienza e tecnica
- Ambiente ed ecologia
- Economia e finanza
- Diritto, giustizia e amministrazione
- Società e politica
- Media e informazione
- Tutti i 38 temi di olandese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in olandese per la scuola
- 100 parole in olandese di livello intermedio
- 100 parole in olandese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in olandese
