थाई शब्दावली: रखरखाव और मरम्मत
सफ़ाई करना, मरम्मत करना, पेंट करना, पेंच कसना: घर के कामों, औज़ारों और मरम्मत के थाई शब्द।
यहाँ “रखरखाव और मरम्मत” पर 100 थाई शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 35 शब्द
| थाई | हिन्दी |
|---|---|
| รีดผ้า | इस्त्री करना |
| กล่องเครื่องมือ | औज़ार बक्सा |
| ขยะ | कचरा |
| ตากผ้า | कपड़े सुखाने डालना |
| ยึด | कसकर लगाना |
| ตะปู | कील |
| ถุงขยะ | कूड़े की थैली |
| อาการเสีย | ख़राबी |
| ความสกปรก | गंदगी |
| งานบ้าน | घर का काम |
| ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดบ้าน | घरेलू सफ़ाई उत्पादघर की सफ़ाई के लिए सामान्य शब्द |
| ติดกาว | चिपकाना |
| เจาะ | छेद करना |
| แผ่นไม้ | तख़्ता |
| พับ | तह करना |
| ขจัดคราบ | दाग़ हटाना |
| ผ้าที่ต้องซัก | धुलाई के कपड़े |
| ฝุ่น | धूल |
| ล้าง | धोना |
| ท่อ | पाइप |
| ทาสี | पेंट करना |
| เช็ด | पोंछना |
| พลั่ว | फावड़ा |
| ประกอบกลับ | फिर से जोड़ना |
| ทิ้ง | फेंक देना |
| ถังน้ำ | बाल्टी |
| หว่านเมล็ด | बोना |
| รอยรั่ว | रिसाव |
| ไม้ | लकड़ी |
| การทำความสะอาด | सफ़ाई |
| ปรับ | समायोजित करना |
| สบู่ | साबुन |
| บันไดพาด | सीढ़ी |
| ทำให้แห้ง | सुखाना |
| เคลียร์ของออก | हटाना |
स्तर 2: मध्यम 41 शब्द
| थाई | हिन्दी |
|---|---|
| เตารีด | इस्त्री |
| การรีดผ้า | इस्त्री का काम |
| ไม้หนีบผ้า | कपड़े की चिमटी |
| ช่างฝีมือ | कारीगर |
| โต๊ะช่าง | कार्य-मेज़ |
| ล้างน้ำเปล่า | खँगालना |
| ถอนวัชพืช | खरपतवार निकालना |
| ถอดชิ้นส่วน | खोलकर अलग करना |
| พรวนดิน | गुड़ाई करना |
| งานช่างด้วยตัวเอง | घरेलू मरम्मत का काम |
| เครื่องตัดหญ้า | घास काटने की मशीन |
| เทปกาว | चिपकने वाला टेप |
| ทำงานช่าง | छोटे-मोटे काम करना |
| ทะลวงท่อ | जाम खोलना |
| ประกอบ | जोड़ना |
| ไม้กวาด | झाड़ू |
| บัวรดน้ำ | झारी |
| ทำให้รก | ठसाठस भरना |
| สว่าน | ड्रिल मशीन |
| พุกพลาสติก | दीवार का प्लग |
| การซักผ้า | धुलाई |
| งานประปา | नलसाज़ी |
| สกรู | पेंच |
| ขันสกรู | पेंच कसना |
| ไขควง | पेचकस |
| ไม้ถูพื้น | पोंछा |
| คีม | प्लास |
| ปูนปลาสเตอร์ | प्लास्टर |
| น้ำยาล้างจาน | बर्तन धोने का तरल |
| การทำสวน | बाग़बानी |
| สลักเกลียว | बोल्ट |
| ดินปลูก | मिट्टी-खाद |
| ขัด | रगड़ना |
| ถุงมือยาง | रबर के दस्ताने |
| ลูกกลิ้งทาสี | रोलर |
| วานิช | वार्निश |
| ดูดฝุ่น | वैक्यूम करना |
| ลูกดิ่ง | साहुल |
| ซิลิโคน | सिलिकॉन |
| ปูนซีเมนต์ | सीमेंट |
| ซีล | सील |
स्तर 3: कठिन 24 शब्द
| थाई | हिन्दी |
|---|---|
| จัดของให้โล่ง | अनावश्यक सामान हटाना |
| ฆ่าเชื้อ | कीटाणुरहित करना |
| ไม้ฉาก | गुनिया |
| ขัดเงา | चमकाना |
| ขจัดคราบไขมัน | चिकनाई हटाना |
| ตัดแต่งกิ่ง | छँटाई करना |
| สิ่ว | छेनी |
| ที่โกยผง | डस्टपैन |
| น้ำยาขจัดคราบ | दाग़ हटाने वाला |
| ปัดฝุ่น | धूल झाड़ना |
| ลอกสี | पुराना पेंट उतारना |
| คลายสกรู | पेंच खोलना |
| น้ำยาฟอกขาว | ब्लीच |
| วัสดุอุด | भराव सामग्री |
| กระดาษทราย | रेगमाल |
| ขัดกระดาษทราย | रेगमाल से घिसना |
| ฉาบ | लेप लगाना |
| ไม้รีดน้ำ | वाइपर |
| ติดวอลเปเปอร์ | वॉलपेपर लगाना |
| ปากกาจับชิ้นงาน | शिकंजा |
| ท่อดักกลิ่น | साइफ़न |
| เครื่องขัด | सैंडर |
| เครื่องเย็บกระดาษ | स्टेपलर |
| ระดับน้ำ | स्पिरिट लेवल |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “रखरखाव और मरम्मत” पर 100 थाई शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 145 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 50, “मध्यम” स्तर के 60 और “कठिन” स्तर के 35।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये थाई शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर थाई शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: रोज़मर्रा
- शिष्टाचार और बातचीत
- संख्याएँ और मात्राएँ
- समय और कैलेंडर
- मानव शरीर
- स्वास्थ्य और चिकित्सा
- परिवार और रिश्ते
- भावनाएँ और स्वभाव
- घर और फ़र्नीचर
- कपड़े और रूप-रंग
- खाना और पेय
- रसोई और भोजन
- ख़रीदारी और सेवाएँ
- शहर और सार्वजनिक स्थान
- परिवहन और आवाजाही
- यात्रा और ठहरना
- मौसम और प्राकृतिक दृश्य
- जानवर और पौधे
- रंग, आकार और सामग्री
- डिजिटल और संचार
- सारे 38 थाई विषय
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- मध्यम स्तर के 100 थाई शब्द
- उन्नत स्तर के 100 थाई शब्द
- गैराज में 20 थाई शब्द
- साझा घर में रहने के लिए 20 थाई शब्द
- पहले 100 थाई शब्द
