Vocabulaire thaï : art, littérature et musique
La musique, la peinture, le théâtre, la photographie, la littérature : le vocabulaire des arts et de la culture en thaï.
Voici 100 mots de thaï sur le thème « Arts et création », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 37 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| นักแสดง | acteur |
| อัลบั้ม | album |
| สถาปัตยกรรม | architecture |
| ศิลปิน | artiste |
| ผู้ประพันธ์ | auteur |
| เพลง | chansonTexte mis en musique et chanté |
| บท | chapitre |
| ละครตลก | comédie |
| คอนเสิร์ต | concert |
| การสร้างสรรค์ | création |
| การเต้นรำ | danse |
| ภาพวาดลายเส้น | dessinNom, l’image tracée |
| บทสนทนา | dialogue |
| สำนักพิมพ์ | éditeur |
| แกลเลอรี | galerie |
| กีตาร์ | guitare |
| การตีความ | interprétation |
| โครงเรื่อง | intrigue |
| วรรณกรรม | littérature |
| พิพิธภัณฑ์ | musée |
| เรื่องสั้น | nouvelle |
| ผลงาน | œuvre |
| เนื้อเพลง | paroles |
| ภาพทิวทัศน์ | paysage |
| ระบายสี | peindre |
| ตัวละคร | personnage |
| ภาพถ่าย | photographie |
| บทละคร | pièce |
| บทกวี | poèmeTexte en vers, écrit pour être lu |
| กวีนิพนธ์ | poésie |
| ผู้ชม | public |
| เรื่องเล่า | récit |
| เวที | scène |
| สไตล์ | style |
| ความระทึกใจ | suspense |
| พรสวรรค์ | talent |
| การแปล | traduction |
Niveau 2 : moyen 39 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| คอร์ด | accord |
| เสียงปรบมือ | applaudissement |
| ดินเหนียว | argile |
| สตูดิโอศิลปิน | atelier d’artiste |
| ศิลปะแนวหน้า | avant-garde |
| บัลเลต์ | ballet |
| ผลงานชิ้นเอก | chef-d’œuvre |
| คณะนักร้องประสานเสียง | chorale |
| ภาพสแนปช็อต | cliché |
| นักแต่งเพลง | compositeur |
| สายเครื่องดนตรี | corde |
| เครื่องแต่งกายนักแสดง | costume |
| นักวิจารณ์ศิลปะ | critique d’art |
| ฉาก | décor |
| ตอนจบ | dénouement |
| การจัดแสง | éclairage |
| สุนทรียศาสตร์ | esthétique |
| ของปลอม | faux |
| แฟลช | flash |
| ขลุ่ย | flûte |
| สีน้ำมันบนผ้าใบ | huile sur toile |
| สร้างแรงบันดาลใจ | inspirer |
| ห้องแต่งตัวนักแสดง | loge |
| ต้นฉบับลายมือ | manuscrit |
| ท่วงทำนอง | mélodie |
| ผู้กำกับละคร | metteur en scène |
| ผู้บรรยาย | narrateur |
| ภาพหุ่นนิ่ง | nature morte |
| วงออร์เคสตรา | orchestre |
| พู่กัน | pinceau |
| ท่าโพส | pose |
| บทพูด | réplique |
| สัมผัสคำ | rime |
| จังหวะ | rythme |
| รูปปั้น | statue |
| สตูดิโออัดเสียง | studio d’enregistrement |
| ผ้าใบวาดภาพ | toile |
| ทรัมเป็ต | trompette |
| บาทกลอน | vers |
Niveau 3 : difficile 24 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| แอคคอร์เดียน | accordéon |
| ภาพเหมือนตนเอง | autoportrait |
| ขาตั้งวาดภาพ | chevalet |
| คลาริเน็ต | clarinette |
| ประพันธ์เพลง | composer |
| ท่อนเพลง | coupletPartie chantée entre deux refrains |
| กระแสศิลปะ | courant artistique |
| ภาพพิมพ์ | estampe |
| จิตรกรรมฝาผนัง | fresque |
| แกะลาย | graver |
| พิณฮาร์ป | harpe |
| การด้นสด | improvisation |
| หุ่นกระบอก | marionnette |
| ผู้อุปถัมภ์ศิลปะ | mécène |
| ปั้น | modeler |
| บทพูดคนเดียว | monologue |
| จานสี | palette |
| หนังสือรวมผลงาน | recueil |
| การเข้าเล่ม | reliure |
| แกะสลัก | sculpter |
| ฐานรูปปั้น | socle |
| ศิลปินเดี่ยว | soliste |
| เซอร์เรียลลิสม์ | surréalisme |
| อาการประหม่าบนเวที | trac |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de thaï sur le thème « Arts et création ». La thématique complète en compte 174 dans l’application KoKo : 64 de niveau facile, 68 de niveau moyen et 42 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire thaï ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire thaï sur iPhone.
Dans le même bloc : Domaines
- École et apprentissage
- Travail et entreprise
- Métiers
- Sport et activité physique
- Loisirs et divertissement
- Sciences et technique
- Environnement et écologie
- Économie et finance
- Droit, justice et administration
- Société et politique
- Médias et information
- Les 38 thématiques de thaï
Listes par situation
- 50 mots essentiels en thaï pour l’école
- 100 mots en thaï de niveau intermédiaire
- 100 mots en thaï de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en thaï
