Vocabulaire roumain : ville et lieux
La rue, la gare, la mairie, le musée, le parc : les lieux de la ville en roumain, pour demander ton chemin et t’orienter.
Voici 100 mots de roumain sur le thème « Ville et lieux publics », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Roumain | Français |
|---|---|
| adresă | adresse |
| aeroport | aéroport |
| stație de autobuz | arrêt de bus |
| bancă | banqueÉtablissement financier |
| clădire | bâtiment |
| zgomot | bruit |
| mediu rural | campagne |
| centrul orașului | centre-ville |
| castel | château |
| cinematograf | cinéma |
| întreba de drum | demander son chemin |
| școală | école |
| spațiu verde | espace vert |
| semafor | feu rouge |
| mulțime | foule |
| spital | hôpital |
| palatul primăriei | hôtel de ville |
| grădină publică | jardin public |
| cămin de bătrâni | maison de retraite |
| piață | marchéLieu où des commerçants vendent leurs produits, souvent en plein air |
| muzeu | musée |
| trecător | passant |
| piscină | piscine |
| piață | placeEspace public découvert, entouré de bâtiments, dans une ville |
| hartă | plan |
| populație | population |
| poștă | poste |
| închisoare | prison |
| cartier de afaceri | quartier d’affaires |
| stradă | rue |
| siguranță | sécurité |
| stadion | stade |
| templu | temple |
| teren de sport | terrain de sport |
| teatru | théâtre |
| tribunal | tribunal |
| universitate | université |
| centru istoric | vieille ville |
| oraș | ville |
| bandă de autobuz | voie de bus |
Niveau 2 : moyen 35 mots
| Roumain | Français |
|---|---|
| abație | abbaye |
| aglomerare urbană | agglomération |
| loc de joacă | aire de jeux |
| arteră de circulație | avenue |
| suburbie | banlieue |
| bulevard | boulevard |
| intersecție | carrefour |
| șantier | chantier |
| capelă | chapelle |
| cimitir | cimetière |
| secție de poliție | commissariat |
| bâlci | foire |
| fântână arteziană | fontaine |
| zgârie-nori | gratte-ciel |
| fundătură | impasse |
| piață acoperită | marché couvert |
| monument | monument |
| moschee | mosquée |
| indicator | panneau |
| parcare | parking |
| periferie | périphérie |
| poluare | pollution |
| ziduri de apărare | remparts |
| regenerare urbană | rénovation urbaine |
| sens giratoriu | rond-point |
| persoană fără adăpost | sans-abri |
| se plimba | se promener |
| se orienta | se repérer |
| toalete publice | toilettes publiques |
| traversa | traverser |
| trotuar | trottoir |
| tunel | tunnel |
| viață de noapte | vie nocturne |
| vizita | visiter |
| zonă industrială | zone industrielle |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Roumain | Français |
|---|---|
| stație de încărcare | borne de recharge |
| capac de canal | bouche d’égout |
| rigolă | caniveau |
| stație de pompieri | caserne |
| consulat | consulat |
| ocoli | contourner |
| canalizare | égout |
| ambuteiaj | embouteillage |
| sală de sport | gymnase |
| hală | halle |
| automat de parcare | horodateur |
| chioșc de ziare | kiosque à journaux |
| merge de-a lungul | longer |
| ansamblu rezidențial | lotissement |
| mediatecă | médiathèque |
| trecere de pietoni | passage piéton |
| pasaj subteran | passage souterrain |
| curățenie | propreté |
| cartier rezidențial | quartier résidentiel |
| felinar | réverbère |
| localnic | riverain |
| parca | se garerManœuvre pour placer le véhicule |
| staționa | stationnerLaisser le véhicule à l’arrêt |
| vandalism | vandalisme |
| zonă pietonală | zone piétonne |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de roumain sur le thème « Ville et lieux publics ». La thématique complète en compte 130 dans l’application KoKo : 52 de niveau facile, 45 de niveau moyen et 33 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire roumain ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire roumain sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Émotions et caractère
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Transports et déplacements
- Voyage et hébergement
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques de roumain
Listes par situation
- 50 mots essentiels en roumain pour voyager
- 100 mots en roumain de niveau intermédiaire
- 100 mots en roumain de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en roumain
