Welke app gebruik je om woorden in het Roemeens te leren?

KoKo bevat +6.000 woorden in het Roemeens met Nederlandse vertaling, verdeeld over 38 thema’s en drie niveaus, en laat elk woord op het juiste moment terugkomen. Het werkt op iPhone, offline en zonder account.

Heb ik internet nodig?

Nee. De woorden zitten in de app: je leert en herhaalt offline. Je voortgang wordt via iCloud bewaard als dat beschikbaar is.

De app om woorden in het Roemeens te leren

KoKo is een iPhone-app om woorden in het Roemeens te leren: +6.000 woorden met Nederlandse vertaling, verdeeld over 38 thema’s en drie niveaus, die je herhaalt vlak voordat je ze vergeet.

Roemeens is een Romaanse taal; het bepaald lidwoord wordt achter het zelfstandig naamwoord geplakt.

Wat je leert

De woordenschat Roemeens van KoKo gaat van alledaagse woorden tot de taal van studie en werk: 2.234 woorden op niveau makkelijk, 2.432 op niveau gemiddeld en 1.374 op niveau moeilijk. Je kiest zelf je thema’s en je tempo.

Grammatica: 6 thema’s, waaronder Basiswerkwoorden, Bijvoeglijke naamwoorden, Bijwoorden, Voegwoorden en voorzetsels.
Dagelijks leven: 20 thema’s, waaronder Beleefdheid en omgang, Getallen en hoeveelheden, Tijd en kalender, Menselijk lichaam.
Vakgebieden: 12 thema’s, waaronder School en leren, Werk en bedrijf, Beroepen, Sport en beweging.

De lijsten lees je gratis op deze site: begin met de eerste 100 woorden in het Roemeens of blader door alle 38 thema’s: Roemeens.

Hulpmiddelen

Een voorproefje: 12 woorden in het Roemeens

Hier zijn 12 makkelijke woorden uit de app, met hun vertaling. Test jezelf hieronder.

Roemeens	Nederlands
da	jaBevestigend antwoord
nu	neeOntkennend antwoord
mulțumesc	bedankt
apă	water
orez	rijst
prieten	vriend
mamă	moederStandaardtaal, de vrouw die het kind ter wereld brengt of opvoedt
pat	bed
cheie	sleutel
nas	neus
zi	dag
stradă	straat

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Hoe KoKo woorden laat hangen

Eerst herken je het woord, daarna haal je het zelf uit je geheugen. Als je het kent, komt het zes keer terug, met steeds langere tussenpozen: de volgende dag, dan na 3 dagen, 8 dagen, 3 weken, bijna 2 maanden en 4 maanden. Een sessie duurt een paar minuten en KoKo geeft nooit meer dan 32 herhalingen per dag.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

Gratis of betaald?

KoKo download je gratis. Het thema ‘Huis en meubels’ (150 woorden) staat voor iedereen open, net als herhalingen, herinneringen en widgets. De andere 37 thema’s en eigen woordenlijsten vragen het abonnement KoKo Plus; de prijs zie je in de app vóór elke aankoop.

Voor wie het is, en voor wie niet

KoKo werkt op iPhone, offline, zonder account en zonder advertenties. Het leert alleen woordenschat: geen grammatica, geen gesprekken. Zoek je iets anders, vergelijk dan eerst:

Veelgestelde vragen

Welke app gebruik je om woorden in het Roemeens te leren?: KoKo bevat +6.000 woorden in het Roemeens met Nederlandse vertaling, verdeeld over 38 thema’s en drie niveaus, en laat elk woord op het juiste moment terugkomen. Het werkt op iPhone, offline en zonder account.
Is KoKo gratis?: KoKo download je gratis. Het thema ‘Huis en meubels’ (150 woorden) staat voor iedereen open, net als herhalingen, herinneringen en widgets. De andere 37 thema’s en eigen woordenlijsten vragen het abonnement KoKo Plus; de prijs zie je in de app vóór elke aankoop.
Heb ik internet nodig?: Nee. De woorden zitten in de app: je leert en herhaalt offline. Je voortgang wordt via iCloud bewaard als dat beschikbaar is.