Vocabolario danese: tempo e calendario
I giorni della settimana, i mesi, le stagioni e l’ora in danese: tutto quello che serve per fissare un appuntamento o raccontare la giornata.
Ecco 100 parole in danese sul tema «Tempo e calendario», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Danese | Italiano |
|---|---|
| august | agosto |
| år | anno |
| vente | aspettare |
| i forgårs | avantieri |
| dato | data |
| december | dicembre |
| i overmorgen | dopodomani |
| to gange | due volte |
| epoke | epoca |
| sommer | estate |
| slutning | fine |
| januar | gennaio |
| dag | giorno |
| juni | giugno |
| spare tid | guadagnare tempo |
| begyndelse | inizio |
| øjeblik | istante |
| maj | maggio |
| marts | marzo |
| morgen | mattina |
| måned | mese |
| midte | mezzo |
| nat | nottePeriodo di buio, tempo del sonno |
| november | novembre |
| time | ora |
| armbåndsur | orologio da polso |
| fortid | passato |
| nutid | presente |
| i denne uge | questa settimana |
| lørdag | sabato |
| århundrede | secolo |
| sekund | secondo |
| september | settembre |
| i sidste uge | settimana scorsa |
| årstid | stagione |
| i morges | stamattina |
| i aften | stasera |
| tid | tempo |
| hver dag | tutti i giorni |
| en gang om dagen | una volta al giorno |
Livello 2: medio 35 parole
| Danese | Italiano |
|---|---|
| komme bagud | accumulare ritardo |
| lommekalender | agenda |
| daggry | alba |
| næste år | anno prossimo |
| årlig | annuale |
| fremrykke | anticipare |
| forspring | anticipo |
| aftale | appuntamento |
| komme tidligt | arrivare in anticipo |
| kalender | calendario |
| nytår | Capodanno |
| fødselsdag | compleanno |
| vare | durare |
| varighed | durata |
| fest | festa |
| nationaldag | festa nazionale |
| hyppighed | frequenza |
| fremtid | futuro |
| umiddelbar | immediato |
| vinter | inverno |
| mandag | lunedì |
| tirsdag | martedì |
| onsdag | mercoledì |
| minut | minuto |
| tidsplan | orario |
| permanent | permanente |
| klemmedag | ponte |
| foreløbig | provvisorio |
| kvarter | quarto d’ora |
| forsinkelse | ritardo |
| næste uge | settimana prossima |
| ugentlig | settimanale |
| vækkeur | sveglia |
| ferie | vacanze |
| dagen før | vigilia |
Livello 3: difficile 25 parole
| Danese | Italiano |
|---|---|
| forkorte | accorciare |
| karneval | Carnevale |
| timeglas | clessidra |
| falde sammen | coincidere |
| nedtælling | conto alla rovescia |
| kronologi | cronologia |
| datere | datare |
| årti | decennio |
| weekend | fine settimana |
| tidszone | fuso orario |
| helligdag | giorno festivo |
| viser | lancetta |
| månedlig | mensile |
| gå forud for | precedere |
| forlænge | prolungare |
| punktlig | puntuale |
| punktlighed | puntualità |
| udsætte | rinviare |
| forsinke | ritardare |
| valentinsdag | San Valentino |
| semester | semestre |
| samtidig | simultaneo |
| efterfølge | succedere |
| timer | temporizzatore |
| hastende | urgente |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in danese sul tema «Tempo e calendario». Il tema completo ne conta 140 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 49 di livello medio e 35 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario danese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di danese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in danese per fare conoscenza
- 100 parole in danese di livello intermedio
- 100 parole in danese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in danese
