מילים בסינית מסורתית: בריאות ורפואה
אצל הרופא ובבית המרקחת: מילים בסינית מסורתית על תסמינים, מחלות, טיפולים ותרופות.
כאן 100 מילים בסינית מסורתית בנושא "בריאות ורפואה", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות. (כתב מסורתי)
רמה 1: קל 40 מילים
| סינית מסורתית | עברית |
|---|---|
| 護理師 | אח |
| 診斷書 | אישור רפואי |
| 救護車 | אמבולנס |
| 檢驗 | בדיקה |
| 健康保險 | ביטוח בריאות |
| 看診 | ביקור רופא |
| 醫院 | בית חולים |
| 藥局 | בית מרקחת |
| 健康 | בריאות |
| 憂鬱症 | דיכאון |
| 成癮 | התמכרות |
| 感染 | זיהום |
| 候診室 | חדר המתנה |
| 生病的 | חולהשם תואר, הסובל ממחלה |
| 發燒 | חום |
| 疫苗 | חיסון |
| 割傷 | חתך |
| 治療 | טיפול |
| 滴劑 | טיפות |
| 頭痛 | כאב ראש |
| 康復 | להחלים |
| 弄傷自己 | להיפגע |
| 痊癒 | להירפא |
| 感到疼痛 | לכאוב |
| 開刀 | לנתח |
| 受苦 | לסבול |
| 專科醫師 | מומחה |
| 休息 | מנוחה |
| 預防 | מניעה |
| 急診 | מקרה חירום |
| 診所 | מרפאה |
| 處方箋 | מרשם |
| 糖尿病 | סוכרת |
| 癌症 | סרטן |
| 診療所 | קליניקה |
| 醫師 | רופא |
| 復健 | שיקום |
| 病歷 | תיק רפואי |
| 捐血 | תרומת דם |
| 藥物 | תרופה |
רמה 2: בינוני 37 מילים
| סינית מסורתית | עברית |
|---|---|
| 過敏 | אלרגיה |
| 抗生素 | אנטיביוטיקה |
| 氣喘 | אסתמה |
| 噁心 | בחילה |
| 補充醫療保險 | ביטוח משלים |
| 石膏 | גבס |
| 肺炎 | דלקת ריאות |
| 傳染 | הדבקה |
| 復發 | הישנות |
| 檢疫 | הסגר |
| 感冒 | הצטננות |
| 嘔吐 | הקאה |
| 肥胖 | השמנת יתר |
| 移植 | השתלה |
| 維他命 | ויטמין |
| 急診室 | חדר מיון |
| 病假 | חופשת מחלה |
| 牙痛 | כאב שיניים |
| 藥錠 | כדור |
| 燒傷 | כווייה |
| 護理助理 | כוח עזר |
| 膽固醇 | כולסטרול |
| 膠囊 | כמוסה |
| 流血 | לדמם |
| 得感冒 | להצטנן |
| 咳嗽 | להשתעלפועל, פעולת השיעול |
| 看醫生 | להתייעץ עם |
| 體溫計 | מדחום |
| 失眠 | נדודי שינה |
| X光檢查 | צילום רנטגן |
| 家庭醫師 | רופא משפחה |
| 藥師 | רוקח |
| 骨折 | שבר |
| 腹瀉 | שלשול |
| 副作用 | תופעת לוואי |
| 繃帶 | תחבושת |
| 症狀 | תסמין |
רמה 3: קשה 23 מילים
| סינית מסורתית | עברית |
|---|---|
| 酗酒 | אלכוהוליזם |
| 篩檢 | בדיקת סקר |
| 支氣管炎 | ברונכיטיס |
| 中耳炎 | דלקת אוזניים |
| 咽喉炎 | דלקת גרון |
| 腸胃炎 | דלקת קיבה ומעיים |
| 食物中毒 | הרעלת מזון |
| 脫水 | התייבשות |
| 瘀青 | חבורה |
| 安眠藥 | כדור שינה |
| 收治住院 | לאשפז |
| 急救員 | מגיש עזרה ראשונה |
| 助產士 | מיילדת |
| 中暑 | מכת שמש |
| 藥膏 | משחה |
| 止痛藥 | משכך כאבים |
| 夾板 | סד |
| 鼻竇炎 | סינוסיטיס |
| 心臟科醫師 | קרדיולוג |
| 小兒科醫師 | רופא ילדים |
| 皮膚科醫師 | רופא עור |
| 義肢 | תותבת |
| 療養 | תקופת החלמה |
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים בסינית מסורתית בנושא "בריאות ורפואה". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 147: 58 ברמה "קל", 55 ברמה "בינוני" ו־34 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה בסינית מסורתית?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים בסינית מסורתית.
באותו גוש: חיי היומיום
- נימוס ושיחה
- מספרים וכמויות
- זמן ולוח שנה
- גוף האדם
- משפחה ויחסים
- רגשות ואופי
- בית וריהוט
- תחזוקה ותיקונים
- בגדים ומראה
- מזון ומשקאות
- בישול וארוחות
- קניות ושירותים
- עיר ומקומות ציבוריים
- תחבורה ונסיעות
- טיולים ולינה
- מזג אוויר ונופים
- בעלי חיים וצמחים
- צבעים, צורות וחומרים
- דיגיטל ותקשורת
- כל 38 הנושאים בסינית מסורתית
רשימות לפי מצב
- 50 מילים חיוניות בסינית מסורתית אצל הרופא
- 100 מילים בסינית מסורתית ברמת ביניים
- 100 מילים בסינית מסורתית ברמה מתקדמת
- 20 מילים בסינית מסורתית במקרה חירום
- 20 מילים בסינית מסורתית בבית המרקחת
- 20 מילים בסינית מסורתית למסיבה
- 100 המילים הראשונות בסינית מסורתית
