مفردات الهندية: الإعلام والمعلومات
الصحيفة، التلفزيون، التحقيق الصحفي، المقال، المقابلة: مفردات الإعلام والأخبار بالهندية.
إليك 100 كلمة بالهندية عن «الإعلام والمعلومات»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 36 كلمة
| الهندية | العربية |
|---|---|
| समाचार | أخبار |
| निर्देशन | إخراج |
| रेडियो | إذاعة |
| स्टूडियो | استوديو |
| घोषणा | إعلان |
| सूचित करना | أعلم |
| प्रसारण | بث |
| सीधा प्रसारण | بث مباشر |
| कार्यक्रम | برنامج |
| प्रेस विज्ञप्ति | بيان صحفي |
| ख़बरों पर नज़र रखना | تابع الأخبار |
| जाँच | تحقيق صحفي |
| टिप्पणी | تعليق |
| टेलीविज़न | تلفزيون |
| प्रेस की स्वतंत्रता | حرية الصحافة |
| तथ्य | حقيقة |
| ख़बर | خبر |
| सोशल नेटवर्क | شبكة اجتماعية |
| बयान | شهادة |
| प्रेस | صحافة |
| प्रिंट मीडिया | صحافة مكتوبة |
| पत्रकार | صحفي |
| संस्करण | طبعة |
| टिप्पणी करना | علق |
| कॉलम | عمود صحفي |
| पाठक | قارئ |
| वीडियो कैमरा | كاميرا |
| प्रवक्ता | متحدث رسمي |
| ब्लॉग | مدونة |
| फ़ोटोग्राफ़र | مصور صحفي |
| जानकारी | معلومة |
| इंटरव्यू | مقابلة |
| पोस्ट | منشور |
| समाचार वेबसाइट | موقع إخباري |
| संपादन | مونتاج |
| प्रकाशक | ناشر |
المستوى 2: متوسط 39 كلمة
| الهندية | العربية |
|---|---|
| संपादकीय बैठक | اجتماع التحرير |
| प्रसारित करना | أذاع |
| सदस्यता | اشتراك |
| सदस्यता लेना | اشترك |
| पुनः प्रसारण | إعادة بث |
| स्टूडियो सेट | بلاتو |
| पॉडकास्ट | بودكاست |
| खोजी रिपोर्ट | تحقيق استقصائي |
| तथ्य-जाँच | تدقيق المعلومات |
| मीडिया का केंद्रीकरण | تركز وسائل الإعلام |
| हेरफेर | تلاعب |
| दर्शक हिस्सेदारी | حصة المشاهدة |
| संपादकीय नीति | خط تحريري |
| समीक्षा | دورية |
| प्रायोजक | راع |
| मुख्य संपादक | رئيس التحرير |
| सेंसरशिप | رقابة |
| खंड | ركن |
| रिपोर्ट | ريبورتاج |
| नारा | شعار |
| स्वतंत्र पत्रकार | صحفي مستقل |
| प्रसार संख्या | عدد النسخ |
| जनसंपर्क | علاقات عامة |
| इको चैंबर | غرفة صدى |
| संपादक | محرر |
| प्रूफ़ रीडिंग | مراجعة النص |
| युद्ध संवाददाता | مراسل حربي |
| विशेष संवाददाता | مراسل خاص |
| गुमनाम स्रोत | مصدر مجهول |
| मिलान | مقارنة المصادر |
| प्रेस अधिकारी | ملحق صحفي |
| पोस्टर | ملصق |
| टीवी बहस | مناظرة تلفزيونية |
| साउंडट्रैक | موسيقى تصويرية |
| छपाई की अंतिम समय-सीमा | موعد إغلاق العدد |
| माइक | ميكروفون |
| टीवी समाचार | نشرة الأخبار |
| प्राइम टाइम | وقت الذروة |
| समाचार एजेंसी | وكالة أنباء |
المستوى 3: صعب 25 كلمة
| الهندية | العربية |
|---|---|
| सनसनीख़ेज़ी | إثارة إعلامية |
| पृष्ठ सज्जा | إخراج الصفحة |
| संपादकीय स्वतंत्रता | استقلالية التحرير |
| उत्पाद प्लेसमेंट | إعلان مدمج |
| पूर्वाग्रह | انحياز |
| समाचार प्रेषण | برقية إخبارية |
| प्रेस कार्ड | بطاقة صحفية |
| दुष्प्रचार | تضليل إعلامي |
| बहुलवाद | تعددية |
| खंडन | تكذيب |
| दृष्टिकोण | زاوية معالجة |
| स्कूप | سبق صحفي |
| कार्यक्रम सूची | شبكة البرامج |
| क्लिकबेट शीर्षक | عنوان مضلل |
| सेंसर करना | فرض الرقابة |
| फ़िल्टर बबल | فقاعة الترشيح |
| मिलान करना | قارن المصادر |
| चैनल बदलते रहना | قلب القنوات |
| स्तंभकार | كاتب عمود |
| खंडन करना | كذب الخبر |
| परिचयात्मक पंक्तियाँ | مقدمة المقال |
| वस्तुनिष्ठता | موضوعية |
| षड्यंत्र सिद्धांत | نظرية المؤامرة |
| प्रसारण समय | وقت البث |
| विज्ञापन फ़िल्म | ومضة إعلانية |
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة بالهندية عن «الإعلام والمعلومات». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 153 كلمة: 55 في مستوى «سهل»، و59 في مستوى «متوسط»، و39 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات بالهندية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات الهندية.
في القسم نفسه: المجالات
- المدرسة والتعلّم
- العمل والشركات
- المهن
- الرياضة والنشاط البدني
- الترفيه وأوقات الفراغ
- الفنون والإبداع
- العلوم والتقنية
- البيئة
- الاقتصاد والمال
- القانون والقضاء والإدارة
- المجتمع والسياسة
- كل مواضيع الهندية
