Vocabular în hindi: mass-media și știri
Ziarul, televiziunea, reportajul, articolul, interviul: vocabularul mass-mediei și al actualității în hindi.
Iată 100 de cuvinte în hindi pe tema „Media și informare”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Nivelul 1: ușor cuvinte: 36
| Hindi | Română |
|---|---|
| समाचार | actualitate |
| जाँच | anchetă |
| घोषणा | anunț |
| ब्लॉग | blog |
| वीडियो कैमरा | cameră de filmat |
| पाठक | cititor |
| टिप्पणी करना | comenta |
| टिप्पणी | comentariu |
| प्रेस विज्ञप्ति | comunicat de presă |
| कॉलम | cronică |
| प्रसारण | difuzare |
| प्रकाशक | editor |
| संस्करण | ediție |
| कार्यक्रम | emisiune |
| तथ्य | fapt |
| फ़ोटोग्राफ़र | fotograf |
| सूचित करना | informa |
| जानकारी | informație |
| इंटरव्यू | interviu |
| पत्रकार | jurnalist |
| प्रेस की स्वतंत्रता | libertatea presei |
| बयान | mărturie |
| संपादन | montaj |
| प्रेस | presă |
| प्रिंट मीडिया | presă scrisă |
| पोस्ट | publicație |
| प्रवक्ता | purtător de cuvânt |
| रेडियो | radio |
| निर्देशन | regie |
| सोशल नेटवर्क | rețea de socializare |
| समाचार वेबसाइट | site de știri |
| स्टूडियो | studio |
| ख़बर | știre |
| टेलीविज़न | televiziune |
| सीधा प्रसारण | transmisiune în direct |
| ख़बरों पर नज़र रखना | urmări știrile |
Nivelul 2: mediu cuvinte: 39
| Hindi | Română |
|---|---|
| सदस्यता | abonament |
| पोस्टर | afiș |
| समाचार एजेंसी | agenție de presă |
| खोजी रिपोर्ट | anchetă jurnalistică |
| प्रेस अधिकारी | atașat de presă |
| इको चैंबर | cameră de ecou |
| सेंसरशिप | cenzură |
| साउंडट्रैक | coloană sonoră |
| मीडिया का केंद्रीकरण | concentrare mediatică |
| प्रूफ़ रीडिंग | corectură |
| मिलान | coroborare |
| दर्शक हिस्सेदारी | cotă de audiență |
| टीवी बहस | dezbatere televizată |
| प्रसारित करना | difuza |
| छपाई की अंतिम समय-सीमा | închiderea ediției |
| टीवी समाचार | jurnal de știri |
| स्वतंत्र पत्रकार | jurnalist independent |
| संपादकीय नीति | linie editorială |
| हेरफेर | manipulare |
| माइक | microfon |
| प्राइम टाइम | oră de maximă audiență |
| स्टूडियो सेट | platou de televiziune |
| पॉडकास्ट | podcast |
| संपादक | redactor |
| मुख्य संपादक | redactor-șef |
| जनसंपर्क | relații publice |
| पुनः प्रसारण | reluare |
| रिपोर्ट | reportaj |
| युद्ध संवाददाता | reporter de război |
| समीक्षा | revistă de specialitate |
| खंड | rubrică |
| सदस्यता लेना | se abona |
| नारा | slogan |
| प्रायोजक | sponsor |
| गुमनाम स्रोत | sursă anonimă |
| संपादकीय बैठक | ședință de redacție |
| प्रसार संख्या | tiraj |
| विशेष संवाददाता | trimis special |
| तथ्य-जाँच | verificare |
Nivelul 3: dificil cuvinte: 25
| Hindi | Română |
|---|---|
| फ़िल्टर बबल | bulă de filtrare |
| सेंसर करना | cenzura |
| मिलान करना | corobora |
| स्तंभकार | cronicar |
| समाचार प्रेषण | depeșă |
| दुष्प्रचार | dezinformare |
| खंडन करना | dezminți |
| खंडन | dezmințire |
| कार्यक्रम सूची | grilă de programe |
| संपादकीय स्वतंत्रता | independență editorială |
| प्रेस कार्ड | legitimație de presă |
| वस्तुनिष्ठता | obiectivitate |
| पृष्ठ सज्जा | paginare |
| पूर्वाग्रह | părtinire |
| उत्पाद प्लेसमेंट | plasare de produs |
| बहुलवाद | pluralism |
| चैनल बदलते रहना | schimba canalele |
| स्कूप | scoop |
| सनसनीख़ेज़ी | senzaționalism |
| विज्ञापन फ़िल्म | spot publicitar |
| परिचयात्मक पंक्तियाँ | șapou |
| षड्यंत्र सिद्धांत | teoria conspirației |
| प्रसारण समय | timp de antenă |
| क्लिकबेट शीर्षक | titlu senzaționalist |
| दृष्टिकोण | unghi de abordare |
Miniquiz
5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.
Întrebări frecvente
- Câte cuvinte are această listă?
- Această pagină oferă 100 de cuvinte în hindi pe tema „Media și informare”. Tema completă din aplicația KoKo numără 153: nivelul ușor: 55, nivelul mediu: 59, nivelul dificil: 39.
- Cu ce cuvinte să încep?
- Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
- Cum rețin acest vocabular în hindi?
- Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.
Cum te ajută KoKo să reții cuvintele
Aceste liste vin din KoKo, aplicația pentru vocabularul de hindi pe iPhone.
În același bloc: Domenii
- Școală și învățare
- Muncă și afaceri
- Meserii
- Sport și activitate fizică
- Timp liber și divertisment
- Arte și creație
- Științe și tehnică
- Mediu și ecologie
- Economie și finanțe
- Drept, justiție și administrație
- Societate și politică
- Toate cele 38 de teme în hindi
Liste pe situații
- 100 de cuvinte în hindi de nivel mediu
- 100 de cuvinte în hindi de nivel avansat
- Primele 100 de cuvinte în hindi
