डच शब्दावली: पेशे
डॉक्टर, शिक्षक, इंजीनियर, बेकर, वकील: पेशों के डच नाम।
यहाँ “पेशे” पर 100 डच शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 37 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| officier | अफ़सर |
| acteur | अभिनेता |
| historicus | इतिहासकार |
| jurist | क़ानूनी सलाहकार |
| trainer | कोच |
| sporter | खिलाड़ी |
| zanger | गायक |
| grafisch ontwerper | ग्राफ़िक डिज़ाइनर |
| schilder | चित्रकार |
| toeristengids | टूर गाइड |
| reisagent | ट्रैवल एजेंट |
| ontwikkelaar | डेवलपर |
| chauffeur | ड्राइवर |
| filosoof | दार्शनिक |
| danser | नर्तक |
| bakker | नानबाई |
| producent | निर्माता |
| journalist | पत्रकार |
| piloot | पायलट |
| hoogleraar | प्रोफ़ेसर |
| regisseur | फ़िल्म निर्देशक |
| vertegenwoordiger | बिक्री प्रतिनिधि |
| psycholoog | मनोवैज्ञानिक |
| toneelspeler | रंगमंच अभिनेता |
| kok | रसोइया |
| schrijver | लेखक |
| advocaat | वकील |
| architect | वास्तुकार |
| ambacht | व्यवसाय |
| docent | शिक्षक |
| onderzoeker | शोधकर्ता |
| muzikant | संगीतकार |
| secretaris | सचिव |
| schoonmaker | सफ़ाईकर्मी |
| assistent | सहायक |
| verkoper | सेल्समैन |
| militair | सैनिक |
स्तर 2: मध्यम 38 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| marechaussee | अर्धसैनिक पुलिसकर्मी |
| informaticus | आईटी विशेषज्ञ |
| illustrator | इलस्ट्रेटर |
| slager | कसाई |
| timmerman | काष्ठ-ढाँचा कारीगर |
| cameraman | कैमरामैन |
| kassamedewerker | कैशियर |
| effectenhandelaar | ट्रेडर |
| postbode | डाकिया |
| bezorger | डिलीवरी ड्राइवर |
| tussenpersoon | दलाल |
| winkelier | दुकानदार |
| kapper | नाई |
| zeeman | नाविक |
| dierenarts | पशु चिकित्सक |
| veehouder | पशुपालक |
| archeoloog | पुरातत्वविद् |
| boekverkoper | पुस्तक विक्रेता |
| bibliothecaris | पुस्तकालयाध्यक्ष |
| banketbakker | पेस्ट्री शेफ़ |
| controller | प्रबंधन नियंत्रक |
| makelaar | प्रॉपर्टी डीलर |
| loodgieter | प्लंबर |
| modeontwerper | फ़ैशन डिज़ाइनर |
| meubelmaker | बढ़ई |
| barman | बारटेंडर |
| bankier | बैंकर |
| visser | मछुआरा |
| bemiddelaar | मध्यस्थ |
| monteur | मैकेनिक |
| jongerenwerker | युवा कार्यकर्ता |
| diplomaat | राजनयिक |
| boekhouder | लेखाकार |
| steward | विमान परिचारक |
| analist | विश्लेषक |
| ober | वेटर |
| socioloog | समाजशास्त्री |
| komiek | हास्य कलाकार |
स्तर 3: कठिन 25 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| archivaris | अभिलेखपाल |
| cateraar | कैटरर |
| astronoom | खगोलशास्त्री |
| magazijnmedewerker | गोदाम कर्मचारी |
| kaashandelaar | चीज़ विक्रेता |
| slotenmaker | तालासाज़ |
| netwerkbeheerder | नेटवर्क प्रशासक |
| tester | परीक्षक |
| voedingsdeskundige | पोषण विशेषज्ञ |
| corrector | प्रूफ़रीडर |
| fysiotherapeut | फ़िज़ियोथेरेपिस्ट |
| heftruckchauffeur | फ़ोर्कलिफ़्ट चालक |
| verzekeraar | बीमाकर्ता |
| schoonheidsspecialist | ब्यूटीशियन |
| schoenmaker | मोची |
| strandwacht | लाइफ़गार्ड |
| hovenier | लैंडस्केप डिज़ाइनर |
| logopedist | वाक् चिकित्सक |
| lasser | वेल्डर |
| wijnhandelaar | शराब विक्रेता |
| glazenmaker | शीशा लगाने वाला |
| groenteboer | सब्ज़ीवाला |
| douanier | सीमा शुल्क अधिकारी |
| documentalist | सूचना अधिकारी |
| hotelier | होटल व्यवसायी |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “पेशे” पर 100 डच शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 157 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 58, “मध्यम” स्तर के 60 और “कठिन” स्तर के 39।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये डच शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर डच शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: क्षेत्र
- स्कूल और पढ़ाई
- काम और कारोबार
- खेल और व्यायाम
- मनोरंजन और फ़ुर्सत
- कला और सृजन
- विज्ञान और तकनीक
- पर्यावरण और पारिस्थितिकी
- अर्थव्यवस्था और वित्त
- क़ानून, न्याय और प्रशासन
- समाज और राजनीति
- मीडिया और सूचना
- सारे 38 डच विषय
