डच शब्दावली: मूल क्रियाएँ
होना, रखना, जाना, करना, चाहना: बुनियादी डच क्रियाएँ, जो लगभग हर वाक्य में आती हैं।
यहाँ “मूल क्रियाएँ” पर 100 डच शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 40 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| volgen | अनुसरण करना |
| wachten | इंतज़ार करनाधैर्य रखना, समय बीतने देना |
| gebruiken | इस्तेमाल करना |
| hopen | उम्मीद करनाचाहना कि कुछ हो जाए |
| doen | करना |
| zeggen | कहना |
| proberen | कोशिश करना |
| kopen | ख़रीदना |
| eten | खाना |
| trekken | खींचना |
| naar huis gaan | घर लौटना |
| lopen | चलना |
| willen | चाहना |
| laten | छोड़ना |
| weten | जाननाकोई जानकारी या कौशल रखना |
| gaan | जाना |
| leven | जीना |
| vermijden | टालना |
| vinden | ढूँढ लेना |
| dragen | ढोनाअपने साथ रखना, ढोकर ले जाना |
| tonen | दिखाना |
| kijken | देखना |
| vertrekken | निकलना |
| kennen | परिचित होनाकिसी व्यक्ति या चीज़ से परिचित होना |
| vragen | पूछना |
| verkrijgen | प्राप्त करना |
| veranderen | बदलना |
| spreken | बोलना |
| voelen | महसूस करनाकोई शारीरिक अनुभूति या भावना अनुभव करना |
| nemen | लेनाकोई चीज़ पकड़ना, अपने पास लेना |
| geloven | विश्वास करना |
| beginnen | शुरू करना |
| slagen | सफल होना |
| meenemen | साथ ले जानाकिसी को अपने साथ ले जाना |
| leren | सीखनानया ज्ञान या कौशल प्राप्त करना |
| horen | सुनाई देना |
| denken | सोचना |
| slapen | सोना |
| accepteren | स्वीकार करनाप्रस्तावित बात के लिए हाँ कहना |
| lachen | हँसना |
स्तर 2: मध्यम 41 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| toestaan | अनुमति देना |
| organiseren | आयोजित करना |
| zich aankleden | कपड़े पहनना |
| wensen | कामना करना |
| springen | कूदना |
| zich afvragen | ख़ुद से पूछना |
| tellen | गिननागिनती करना कि कितने हैं |
| opmerken | ग़ौर करना |
| bespreken | चर्चा करना |
| schreeuwen | चिल्लाना |
| verbergen | छिपाना |
| aanraken | छूना |
| controleren | जाँचना |
| wakker worden | जागना |
| toevoegen | जोड़ना |
| liegen | झूठ बोलना |
| vergelijken | तुलना करना |
| drukken | दबाना |
| haten | नफ़रत करना |
| vernietigen | नष्ट करना |
| zich wassen | नहाना |
| onderwijzen | पढ़ाना |
| herkennen | पहचाननापहले देखी हुई चीज़ को पहचानना |
| geboren worden | पैदा होना |
| houden van | प्यार करना |
| gooien | फेंकना |
| verhogen | बढ़ाना |
| reserveren | बुक करना |
| vullen | भरना |
| eisen | माँग करना |
| slaan | मारना |
| annuleren | रद्द करना |
| verhinderen | रोकना |
| terugkeren | लौटनाकिसी ऐसी जगह फिर जाना जहाँ पहले जा चुके हों |
| beloven | वादा करना |
| bevatten | शामिल करना |
| zich aansluiten | शामिल होना |
| dromen | सपना देखना |
| opruimen | समेटना |
| dienen | सेवा करना |
| ondertekenen | हस्ताक्षर करना |
स्तर 3: कठिन 19 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| raden | अंदाज़ा लगाना |
| ruilen | अदला-बदली करनाआपस में एक चीज़ देकर दूसरी लेना |
| veronderstellen | अनुमान लगाना |
| overschrijden | आगे निकलना |
| belonen | इनाम देना |
| bekennen | क़बूल करना |
| waarschuwen | चेतावनी देना |
| vroeg opstaan | जल्दी उठना |
| afhangen | निर्भर होना |
| voorzien | पूर्वानुमान लगाना |
| schijnen | प्रतीत होनादूसरों की नज़र में किसी तरह का दिखना |
| fluisteren | फुसफुसाना |
| feliciteren | बधाई देना |
| goedkeuren | मंज़ूरी देना |
| dwingen | मजबूर करना |
| mengen | मिलाना |
| plannen | योजना बनाना |
| noteren | लिख लेना |
| adviseren | सलाह देना |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “मूल क्रियाएँ” पर 100 डच शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 246 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 99, “मध्यम” स्तर के 100 और “कठिन” स्तर के 47।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये डच शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर डच शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: व्याकरण
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- 100 ज़रूरी डच क्रियाएँ
- मध्यम स्तर के 100 डच शब्द
- उन्नत स्तर के 100 डच शब्द
- अपनी राय देने के लिए 28 डच शब्द
- पहले 100 डच शब्द
