مفردات الهولندية: المدرسة والتعلّم
الصف، المواد، الواجبات، الامتحانات، الجامعة: مفردات المدرسة والدراسة بالهولندية.
إليك 100 كلمة بالهولندية عن «المدرسة والتعلّم»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 36 كلمة
| الهولندية | العربية |
|---|---|
| schriftelijk examen | اختبار كتابي |
| leraar | أستاذ |
| Engels | الإنجليزية |
| Frans | الفرنسية |
| examen | امتحان |
| begin van het schooljaar | بداية العام الدراسي |
| concentratie | تركيز |
| leren | تعلماكتساب معرفة أو مهارة جديدة |
| leerling | تلميذ |
| oefening | تمرين |
| universiteit | جامعة |
| les | حصةحصة تعليم |
| studeren | درسفعل، السعي إلى اكتساب المعرفة |
| lesstof | درسمحتوى يجب تعلمه |
| wiskunde | رياضيات |
| moeilijkheid | صعوبة |
| straf | عقاب |
| cijfer | علامة |
| lesgeven | علم |
| uit het hoofd | عن ظهر قلب |
| klaslokaal | فصلحجرة الدراسة في المدرسة |
| begrijpen | فهم |
| natuurkunde | فيزياء |
| boek | كتاب |
| faculteit | كلية |
| scheikunde | كيمياء |
| schoolvak | مادة دراسيةمادة تدرس في المدرسة |
| lyceum | مدرسة ثانوية |
| schooldirecteur | مدير المدرسة |
| vergelijkend examen | مسابقة |
| gemiddelde | معدل |
| schoolbank | مكتب |
| geslaagd | ناجح |
| slagen | نجح |
| vel | ورقة |
| toets | ورقة امتحان |
المستوى 2: متوسط 43 كلمة
| الهولندية | العربية |
|---|---|
| ouderavond | اجتماع أولياء الأمور |
| proefschrift | أطروحة |
| blijven zitten | أعاد السنة |
| leerkaart | بطاقة مراجعة |
| eindexamen | بكالوريا |
| te laat komen | تأخر |
| stage | تدريب |
| inschrijving | تسجيل |
| voortgezet onderwijs | تعليم ثانوي |
| vooruitgang boeken | تقدم |
| onderscheiding | تقدير |
| pesten op school | تنمر مدرسي |
| lesrooster | جدول الحصص |
| aardrijkskunde | جغرافيا |
| schoolbus | حافلة مدرسية |
| antwoordmodel | حل نموذجي |
| truc | حيلة |
| privéles | درس خصوصي |
| doctorstitel | دكتوراه |
| herhalen | راجع |
| kleuterschool | روضة أطفال |
| klasgenoot | زميل الصف |
| schoolplein | ساحة المدرسة |
| schoolbord | سبورة |
| zich inschrijven | سجل اسمه |
| leerlingdossier | سجل مدرسي |
| normering | سلم التنقيط |
| huiswerk inleveren | سلم الواجب |
| nakijken | صحح |
| afwezigheid | غياب |
| computerlokaal | قاعة الحاسوب |
| toelating | قبول |
| pen | قلم |
| potlood | قلم رصاص |
| rapport | كشف الدرجات |
| bachelor | ليسانس |
| master | ماجستير |
| schooltas | محفظة مدرسية |
| kladversie | مسودة |
| kantine | مطعم مدرسي |
| onderwijzer | معلم |
| schaar | مقص |
| studiebeurs | منحة دراسية |
المستوى 3: صعب 21 كلمة
| الهولندية | العربية |
|---|---|
| zijn best doen | اجتهد |
| plagiaat | انتحال |
| spijbelen | تغيب عن الدروس |
| schoolverzuim | تغيب متكرر |
| opzeggen | تلا |
| kinderdagverblijf | حضانة |
| memoriseren | حفظ |
| gezakt | راسب |
| zakken | رسب |
| afleiding | شرود |
| krijt | طباشير |
| verdiepen | عمق |
| lijm | غراء |
| literatuurlijst | قائمة المراجع |
| markeerstift | قلم تحديد |
| keuzevak | مادة اختيارية |
| aula | مدرج |
| internaat | مدرسة داخلية |
| surveillant | مراقب |
| weging | معامل |
| ordner | ملف |
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة بالهولندية عن «المدرسة والتعلّم». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 155 كلمة: 57 في مستوى «سهل»، و66 في مستوى «متوسط»، و32 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات بالهولندية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات الهولندية.
في القسم نفسه: المجالات
- العمل والشركات
- المهن
- الرياضة والنشاط البدني
- الترفيه وأوقات الفراغ
- الفنون والإبداع
- العلوم والتقنية
- البيئة
- الاقتصاد والمال
- القانون والقضاء والإدارة
- المجتمع والسياسة
- الإعلام والمعلومات
- كل مواضيع الهولندية
قوائم حسب الموقف
- 50 كلمة أساسية بالهولندية للمدرسة
- 100 كلمة بالهولندية للمستوى المتوسط
- 100 كلمة بالهولندية للمستوى المتقدم
- 20 كلمة بالهولندية لمقابلة عمل
- أول 100 كلمة بالهولندية
