คำศัพท์ภาษาโปรตุเกส: อาชีพ

ในบราซิลพูดว่า

• นักกีฬา desportista esportista
• นักพัฒนาซอฟต์แวร์ programador desenvolvedor
• ผู้กำกับภาพยนตร์ realizador diretor de cinema
• พนักงานทำความสะอาด empregado de limpeza faxineiro
• คนขายเนื้อ talhante açougueiro
• ช่างกล้อง operador de câmara cinegrafista
• ช่างประปา canalizador encanador
• ตำรวจภูธร guarda policial militar
• นักบัญชี contabilista contador
• ผู้เชี่ยวชาญด้านไอที informático profissional de TI
• พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน assistente de bordo comissário de bordo
• พนักงานส่งของ estafeta entregador
• พนักงานเสิร์ฟ empregado de mesa garçom
• เจ้าหน้าที่ศุลกากร agente aduaneiro fiscal aduaneiro
• ช่างกุญแจ serralheiro chaveiro
• นักแก้ไขการพูด terapeuta da fala fonoaudiólogo
• นักดาราศาสตร์ astrónomo astrônomo
• ผู้ให้บริการจัดเลี้ยง catering serviço de bufê
• พนักงานขับรถยก operador de empilhador operador de empilhadeira
• พนักงานคลังสินค้า operário de armazém operador de armazém
• ไลฟ์การ์ด nadador-salvador salva-vidas