Vocabolario indonesiano: scuola e apprendimento
La classe, le materie, i compiti, gli esami, l’università: il vocabolario della scuola e dello studio in indonesiano.
Ecco 100 parole in indonesiano sul tema «Scuola e apprendimento», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Indonesiano | Italiano |
|---|---|
| di luar kepala | a memoria |
| murid | alunno |
| ketidakhadiran | assenza |
| ruang kelas | aulaAula a scuola |
| ruang komputer | aula di informatica |
| perpustakaan | biblioteca |
| beasiswa | borsa di studio |
| ujian seleksi | concorso |
| mengumpulkan tugas | consegnare un compito |
| rapat dewan guru | consiglio di classe |
| kesulitan | difficoltà |
| pendidikan jasmani | educazione fisica |
| latihan | esercizio |
| fisika | fisica |
| tekun belajar | impegnarsi |
| bahasa Inggris | inglese |
| papan tulis | lavagna |
| pelajaran | lezioneSessione di insegnamento |
| les privat | lezione privata |
| buku | libro |
| sekolah menengah atas | liceo |
| mata pelajaran | materiaMateria insegnata a scuola |
| mata pelajaran pilihan | materia opzionale |
| nilai rata-rata | media |
| metode | metodo |
| jadwal pelajaran | orario scolastico |
| guru | professore |
| penggaris | righello |
| keterlambatan | ritardo |
| sekolah | scuola |
| sekolah tinggi elite | scuola d’élite |
| sekolah menengah pertama | scuola media |
| sekolah dasar | scuola primaria |
| pendidikan menengah | scuola secondaria |
| usaha | sforzo |
| menjelaskan | spiegare |
| sejarah | storia |
| mahasiswa | studente |
| magang | tirocinio |
| universitas | università |
Livello 2: medio 35 parole
| Indonesiano | Italiano |
|---|---|
| penerimaan | ammissione |
| mengikuti pelajaran | assistere a una lezione |
| daftar pustaka | bibliografia |
| perundungan di sekolah | bullismo |
| lem | colla |
| teman sekelas | compagno di classe |
| konsentrasi | concentrazione |
| mengoreksi | correggere |
| ijazah | diploma |
| kedisiplinan | disciplinaRispetto delle regole e dell’ordine |
| ujian akhir sekolah menengah | esame di maturità |
| buku rapor | fascicolo scolastico |
| lembar kertas | foglio |
| geografi | geografia |
| busur derajat | goniometro |
| mengajar | insegnare |
| laboratorium | laboratorio |
| gelar magister | laurea magistrale |
| materi pelajaran | lezioneContenuto da imparare |
| kantin sekolah | mensa scolastica |
| motivasi | motivazione |
| rapor | pagella |
| pulpen | penna |
| presentasi | presentazione |
| diterima | promosso |
| ujian lisan | prova orale |
| hukuman | punizione |
| pertemuan orang tua dan guru | riunione con i genitori |
| kartu belajar | scheda di ripasso |
| taman kanak-kanak | scuola dell’infanzia |
| bus sekolah | scuolabus |
| bidang keahlian | specializzazione |
| karangan | tema |
| disertasi | tesi |
| kiat | trucco |
Livello 3: difficile 25 parole
| Indonesiano | Italiano |
|---|---|
| memperdalam | approfondire |
| tempat penitipan anak | asilo nido |
| kemangkiran | assenteismo |
| ketekunan | assiduità |
| kotak pensil | astuccio |
| konsep kasar | brutta copia |
| kalkulator | calcolatrice |
| jangka | compasso |
| halaman sekolah | cortile della scuola |
| sidang skripsi | discussione della tesi |
| esai argumentatif | dissertazione |
| ujian ulang | esame di recupero |
| gagal | essere bocciato |
| gunting | forbici |
| penghapus | gomma |
| kawat jepret | graffetta |
| celah pengetahuan | lacuna |
| guru sekolah dasar | maestro |
| menghafal | memorizzare |
| map berkas | raccoglitore |
| melafalkan hafalan | recitare |
| mengulang pelajaran | ripassare |
| mengulang kelas | ripetere l’anno |
| kunci jawaban | soluzioni |
| pengawas ujian | sorvegliante |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in indonesiano sul tema «Scuola e apprendimento». Il tema completo ne conta 155 nell’app KoKo: 62 di livello facile, 54 di livello medio e 39 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario indonesiano?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Ambiti
- Lavoro e impresa
- Mestieri
- Sport e attività fisica
- Tempo libero e svago
- Arte e creatività
- Scienza e tecnica
- Ambiente ed ecologia
- Economia e finanza
- Diritto, giustizia e amministrazione
- Società e politica
- Media e informazione
- Tutti i 38 temi di indonesiano
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in indonesiano per la scuola
- 100 parole in indonesiano di livello intermedio
- 100 parole in indonesiano di livello avanzato
- Le prime 100 parole in indonesiano
