इस सूची में कितने शब्द हैं?

इस पेज पर “मूल क्रियाएँ” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 246 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 99, “मध्यम” स्तर के 100 और “कठिन” स्तर के 47।

किन शब्दों से शुरू करूँ?

स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।

ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?

हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

वियतनामी शब्दावली: मूल क्रियाएँ

होना, रखना, जाना, करना, चाहना: बुनियादी वियतनामी क्रियाएँ, जो लगभग हर वाक्य में आती हैं।

यहाँ “मूल क्रियाएँ” पर 100 वियतनामी शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।

स्तर 1: आसान 40 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
đi theo	अनुसरण करना
chờ	इंतज़ार करनाधैर्य रखना, समय बीतने देना
sử dụng	इस्तेमाल करना
hi vọng	उम्मीद करनाचाहना कि कुछ हो जाए
làm	करना
nói	कहना
thử	कोशिश करना
mua	ख़रीदना
ăn	खाना
kéo	खींचना
về nhà	घर लौटना
đi bộ	चलना
muốn	चाहना
để lại	छोड़ना
biết	जाननाकोई जानकारी या कौशल रखना
đi	जाना
sống	जीना
tránh	टालना
tìm thấy	ढूँढ लेना
mang	ढोनाअपने साथ रखना, ढोकर ले जाना
cho xem	दिखाना
xem	देखना
rời đi	निकलना
quen biết	परिचित होनाकिसी व्यक्ति या चीज़ से परिचित होना
hỏi	पूछना
đạt được	प्राप्त करना
thay đổi	बदलना
nói chuyện	बोलना
cảm thấy	महसूस करनाकोई शारीरिक अनुभूति या भावना अनुभव करना
lấy	लेनाकोई चीज़ पकड़ना, अपने पास लेना
tin	विश्वास करना
bắt đầu	शुरू करना
thành công	सफल होना
dẫn theo	साथ ले जानाकिसी को अपने साथ ले जाना
học	सीखनानया ज्ञान या कौशल प्राप्त करना
nghe	सुनाई देना
nghĩ	सोचना
ngủ	सोना
chấp nhận	स्वीकार करनाप्रस्तावित बात के लिए हाँ कहना
cười	हँसना

स्तर 2: मध्यम 41 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
cho phép	अनुमति देना
tổ chức	आयोजित करना
mặc quần áo	कपड़े पहनना
mong ước	कामना करना
nhảy	कूदना
tự hỏi	ख़ुद से पूछना
đếm	गिननागिनती करना कि कितने हैं
để ý	ग़ौर करना
thảo luận	चर्चा करना
la hét	चिल्लाना
giấu	छिपाना
chạm	छूना
kiểm tra	जाँचना
thức dậy	जागना
thêm	जोड़ना
nói dối	झूठ बोलना
so sánh	तुलना करना
ấn	दबाना
ghét	नफ़रत करना
phá huỷ	नष्ट करना
tắm rửa	नहाना
dạy	पढ़ाना
nhận ra	पहचाननापहले देखी हुई चीज़ को पहचानना
sinh ra	पैदा होना
yêu	प्यार करना
ném	फेंकना
tăng	बढ़ाना
đặt trước	बुक करना
đổ đầy	भरना
đòi hỏi	माँग करना
đánh	मारना
huỷ bỏ	रद्द करना
ngăn cản	रोकना
trở về	लौटनाकिसी ऐसी जगह फिर जाना जहाँ पहले जा चुके हों
hứa	वादा करना
chứa	शामिल करना
gia nhập	शामिल होना
mơ	सपना देखना
dọn dẹp	समेटना
phục vụ	सेवा करना
kí tên	हस्ताक्षर करना

स्तर 3: कठिन 19 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
đoán	अंदाज़ा लगाना
trao đổi	अदला-बदली करनाआपस में एक चीज़ देकर दूसरी लेना
cho rằng	अनुमान लगाना
vượt quá	आगे निकलना
khen thưởng	इनाम देना
thú nhận	क़बूल करना
cảnh báo	चेतावनी देना
dậy sớm	जल्दी उठना
phụ thuộc	निर्भर होना
dự kiến	पूर्वानुमान लगाना
có vẻ	प्रतीत होनादूसरों की नज़र में किसी तरह का दिखना
thì thầm	फुसफुसाना
chúc mừng	बधाई देना
tán thành	मंज़ूरी देना
ép buộc	मजबूर करना
trộn	मिलाना
lên kế hoạch	योजना बनाना
ghi chép	लिख लेना
khuyên	सलाह देना

छोटा क्विज़

इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इस सूची में कितने शब्द हैं?: इस पेज पर “मूल क्रियाएँ” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 246 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 99, “मध्यम” स्तर के 100 और “कठिन” स्तर के 47।
किन शब्दों से शुरू करूँ?: स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?: हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है

ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर वियतनामी शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।