Vocabulaire portugais : métiers
Médecin, professeur, ingénieur, boulanger, avocat : les noms de métiers et de professions en portugais.
Voici 100 mots de portugais sur le thème « Métiers », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Portugais | Français |
|---|---|
| ator | acteur |
| administrador de redes | administrateur réseau |
| segurança | agent de sécurité |
| agente de viagens | agent de voyage |
| arquiteto | architecte |
| artista | artiste |
| advogado | avocat |
| banqueiro | banquier |
| talhante | boucher |
| capitão | capitaine |
| motorista | chauffeur |
| investigador | chercheur |
| cirurgião | chirurgien |
| ator de teatro | comédien |
| contabilista | comptable |
| consultor | consultant |
| controlador de gestão | contrôleur de gestion |
| economista | économiste |
| treinador | entraîneur |
| carteiro | facteur |
| guia turístico | guide touristique |
| engenheiro | ingénieur |
| engenheiro de som | ingénieur du son |
| juiz | juge |
| marinheiro | marin |
| médico | médecin |
| músico | musicien |
| notário | notaire |
| oficial | officier |
| pintor | peintre |
| filósofo | philosophe |
| piloto | pilote |
| produtor | producteur |
| professor | professeur |
| psicólogo | psychologue |
| realizador | réalisateur |
| secretário | secrétaire |
| empregado de mesa | serveur |
| técnico | technicien |
| vendedor | vendeur |
Niveau 2 : moyen 35 mots
| Portugais | Français |
|---|---|
| agricultor | agriculteur |
| analista | analyste |
| segurador | assureur |
| auditor | auditeur |
| barman | barman |
| bibliotecário | bibliothécaire |
| padeiro | boulanger |
| chefe de cozinha | chef cuisinier |
| químico | chimiste |
| comerciante | commerçant |
| controlador aéreo | contrôleur aérien |
| corretor | courtier |
| cozinheiro | cuisinier |
| dentista | dentiste |
| programador | développeur |
| eletricista | électricien |
| espião | espion |
| designer gráfico | graphiste |
| hoteleiro | hôtelier |
| oficial de justiça | huissier |
| enfermeiro | infirmier |
| jardineiro | jardinier |
| livreiro | libraire |
| estafeta | livreur |
| mecânico | mécanicien |
| mediador | médiateur |
| pasteleiro | pâtissier |
| canalizador | plombier |
| copeiro | plongeur |
| dono de restaurante | restaurateur |
| serralheiro | serrurier |
| estilista | styliste |
| alfaiate | tailleur |
| tradutor | traducteur |
| catering | traiteur |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Portugais | Français |
|---|---|
| técnico de emergência médica | ambulancier |
| apicultor | apiculteur |
| astrónomo | astronome |
| lenhador | bûcheron |
| operador de câmara | cameraman |
| azulejador | carreleur |
| comerciante de vinhos | caviste |
| sapateiro | cordonnier |
| telhador | couvreur |
| agente aduaneiro | douanier |
| esteticista | esthéticien |
| queijeiro | fromager |
| ilustrador | illustrateur |
| fisioterapeuta | kinésithérapeute |
| marceneiro | menuisier |
| nutricionista | nutritionniste |
| oftalmologista | ophtalmologue |
| paisagista | paysagiste |
| peixeiro | poissonnier |
| nadador-salvador | sauveteur |
| soldador | soudeur |
| estatístico | statisticien |
| guarda prisional | surveillant pénitentiaire |
| testador | testeur |
| vidraceiro | vitrier |
Au Brésil, on dit plutôt
KoKo propose aussi le portugais du Brésil. Parmi les mots de cette page, voici ceux qui changent.
- boucher talhante açougueiro
- comptable contabilista contador
- réalisateur realizador diretor de cinema
- serveur empregado de mesa garçom
- développeur programador desenvolvedor
- livreur estafeta entregador
- plombier canalizador encanador
- plongeur copeiro lavador de pratos
- serrurier serralheiro chaveiro
- traiteur catering serviço de bufê
- astronome astrónomo astrônomo
- cameraman operador de câmara cinegrafista
- carreleur azulejador assentador de azulejos
- douanier agente aduaneiro fiscal aduaneiro
- sauveteur nadador-salvador salva-vidas
- surveillant pénitentiaire guarda prisional agente penitenciário
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de portugais sur le thème « Métiers ». La thématique complète en compte 157 dans l’application KoKo : 62 de niveau facile, 55 de niveau moyen et 40 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire portugais ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire portugais sur iPhone.
Dans le même bloc : Domaines
- École et apprentissage
- Travail et entreprise
- Sport et activité physique
- Loisirs et divertissement
- Arts et création
- Sciences et technique
- Environnement et écologie
- Économie et finance
- Droit, justice et administration
- Société et politique
- Médias et information
- Les 38 thématiques de portugais
Listes par situation
- 100 mots essentiels en portugais pour le travail
- 100 mots en portugais de niveau intermédiaire
- 100 mots en portugais de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en portugais
