इस सूची में कितने शब्द हैं?

इस पेज पर “क्रियाविशेषण” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 152 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 59, “मध्यम” स्तर के 57 और “कठिन” स्तर के 36।

किन शब्दों से शुरू करूँ?

स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।

ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?

हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

वियतनामी शब्दावली: क्रियाविशेषण

अच्छी तरह, जल्दी, पहले ही, शायद, बहुत: कब, कैसे और कितना बताने वाले वियतनामी क्रियाविशेषण।

यहाँ “क्रियाविशेषण” पर 100 वियतनामी शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।

स्तर 1: आसान 38 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
bên trong	अंदर
thường	अक्सर
tốt	अच्छी तरह
bây giờ	अब
cuối cùng	आख़िरकार
về phía trước	आगे
như vậy	इस तरह
bằng chừng ấy	उतना
tiếp đến	उसके बाद
tầng trên	ऊपर की मंज़िल पर
không bao giờ	कभी नहीं
đôi khi	कभी-कभी
ít hơn	कम
đủ	काफ़ी
nhiều hơn	ज़्यादा
đúng vậy	ठीक यही
nhanh	तेज़ी से
ít	थोड़ा
muộn	देर से
gần	पास
phía sau	पीछे
hoàn toàn	पूरी तरह से
sau đó	फिर
đúng hơn	बल्कि
quá nhiều	बहुत ज़्यादा
bên trái	बाईं ओर
kém	बुरी तरह
cũng	भी
ở đây	यहाँ
lâu	लंबे समय तक
khoảng	लगभग
hiện nay	वर्तमान में
ở đó	वहाँउस जगह पर, जो पास हो या जिसकी ओर इशारा हो
thật sự	सचमुच
trước tiên	सबसे पहले
phía trước	सामने
chỉ	सिर्फ़
luôn luôn	हमेशा

स्तर 2: मध्यम 38 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
bỗng nhiên	अचानक
tương đối	अपेक्षाकृत
nói chung	आम तौर पर
dễ dàng	आसानी से
trong khi đó	इस बीच
trước đây	इससे पहले
phía trên	ऊपर
ngày xưa	एक ज़माने में
nơi khác	कहीं और
chỉ riêng	केवल
nghiêm túc	गंभीरता से
sớm	जल्दी
cố ý	जानबूझकर
ngay lập tức	तुरंत
hơi	थोड़ा-सा
nhẹ nhàng	धीरे से
chậm rãi	धीरे-धीरे
bên dưới	नीचे
một cách đầy đủ	पर्याप्त रूप से
về phía sau	पीछे की ओर
lập tức	फ़ौरन
hoàn hảo	बख़ूबी
tuyệt đối	बिलकुल
cực kì	बेहद
chủ yếu	मुख्य रूप से
miễn phí	मुफ़्त में
hầu như không	मुश्किल से
hằng ngày	रोज़ाना
liên tục	लगातार
quả thật	वाक़ई
chắc là	संभवतः
tình cờ	संयोग से
thông thường	सामान्य रूप से
rõ ràng	स्पष्ट रूप से
tất nhiên	स्वाभाविक रूप से
dứt khoát	हमेशा के लिए
khắp nơi	हर जगह
gần đây	हाल ही में

स्तर 3: कठिन 24 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
tạm thời	अस्थायी रूप से
một phần	आंशिक रूप से
thong thả	आराम से
thành thật	ईमानदारी से
khó khăn	कठिनाई से
nhìn chung	कुल मिलाकर
đột ngột	झटके से
xấp xỉ	तक़रीबन
chân thành	दिल से
tử tế	प्यार से
tàn bạo	बेरहमी से
khủng khiếp	भयानक रूप से
đành rằng	माना कि
về cơ bản	मूल रूप से
lịch sự	विनम्रता से
bình tĩnh	शांति से
đích xác	सटीक रूप से
cẩn thận	सलीक़े से
thấy rõ	साफ़ तौर पर
rõ rệt	साफ़-साफ़
thận trọng	सावधानी से
hằng tháng	हर महीने
hằng năm	हर साल
dữ dội	हिंसक रूप से

छोटा क्विज़

इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इस सूची में कितने शब्द हैं?: इस पेज पर “क्रियाविशेषण” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 152 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 59, “मध्यम” स्तर के 57 और “कठिन” स्तर के 36।
किन शब्दों से शुरू करूँ?: स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?: हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है

ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर वियतनामी शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।